Giorgio  Bolla

A 55-year-old italian poet,Adria born and living in Padova .

He carries out two professions,pediatric surgeon and racing-driver too.

He has published nine collections of poems :Solo immagini,Il Motore del Tempo,Mnesis,Assoli di Oboi,Ruote Alate (Italian-Spanish),Skhandha,Epistolario (e-book Italian-Spanish),Il Libro delle Ore (e-book) ,Storie di acqua di Angeli e di vento .

On July 2011 he has won the Grand Prize of Mediterranean Poetry (Larissa,Grecia) .

He is literary critic of magazine “Eikon” . He is foreman of Jury of the International Literary Prize “Pigafetta” (Vicenza-Italy) .

Its own poetry appears necessarily and guides its hand of writer .

POETA

El poeta

quiere ser piloto de sueňos .

Yo puse en discussion

el tiempo,

increíble vanidad,

cabalgando sobre lugares

presuntos .

Descarada

voluntad de reencontrarse .

Llevas todavía

tu cultura

en calles abiertas por porticos

sobre empedrados de ideas .

***********

a] Quel est le sens de la mémoire?

Ton souffle près de moi,
pour chercher la cime.

b]Ci siamo messi a inseguire
la notte
e le turbolenze del cuore.

Scala di nebbia,guardando le mura
e i pinnacoli della mente.

c] Ad esempio,
nelle sere slavate
alla fine degli inverni

verrai a cercarmi,
negli angoli,
sull'acqua.