Europa | Classical Literature - Contemporary

CLAUDIA PICCINNO (Bologna) Insegnante, traduttrice, autrice di numerosi libri di poesia, di prefazioni e saggi critici. Ha tradotto in italiano numerose raccolte di autori provenienti da Serbia, Turchia, Germania, Arabia Saudita, Cuba, Perù, Romania , Azerbaijan e India. Direttrice per l’Europa del World Festival Poetry fino a settembre 2021, direttrice artistica per i festival Versatili Versi e Conversi-amo con il Mondo. Responsabile della rubrica poesia per la Gazzetta di Istanbul, redattore per l’Europa della rivista turca Papirus, edita da Artshop dal 2020 al 2024, attualmente collabora con vari blog, e-magazine e riviste cartacee. È benemerita del Comune di Castel Maggiore per meriti culturali (Ape d’argento 2019). Tra i premi internazionali più recenti ricordiamo il premio Ozkan Mert a Istanbul, Alessandro Magno in Grecia. Anche le sue raccolte poetiche sono state tradotte in varie lingue e pubblicate in Francia, Germania, Colombia, Serbia, Turchia, Polonia, Grecia, Romania, Emirati Arabi, Marocco, Azerbaijan e India. È stata spesso ospite a festival internazionali all' estero (Serbia Turchia, Spagna)e ha partecipato a sessioni del concilio dei traduttori dei Tre Mari a Rodi, Grecia