Salim Baraket / Siria
سليم بركات / سوريا

مناخات شعرية
مقاطع

ستنام
أعرف ان غصنك ذاهب
لينام
ان ثمار هذا الغصن والأوراق ذاهبة
وجذعك ذاهب لينام
أني ذاهب والريح ذاهبة
وارضك مثلنا ستنام
فاملأ راحتيك بخردل وقطيفة
وانثر زبيبك في ظلام أخضر
تجتازه الاجساد مثل القافلة
واذهب
فأنك ذاهب
نحو التواريخ المعادة
كالصدى والمهملة

°°

للغبار, لشمدين
لأدوار الفريسة وأدوار الملك

°°

الطيوف التي من سمسم
ترفع الفجر كالستارة
وأنا ايها الشهي المرتبك كجناح الزيز
اشق طريقي اليك
بشبكة المصارع وحربته
لهاثي كرفس
وعرقي صواعق
من فراء ناعم

°°

انا صغيركم
انا الخزف المتناثر من فوهة الاغاني
شقيق الهزائم كلها
شقيقكم
اضع بيضي
في اعشاش الرئات
واعطي الجسارات بالريش, انا
آه, كم ملك مرّ بي
كم أساطير
كم نهاية
غدي ضربة الراعي بعصاه
على تيس الجهات

°°

يا ابن صليل
وهتاف النعمى والثدي
تقدّم
ويا ابن القول الأكثر مما سيقال
تقدّم
ويا ابن الحبق المسفوح ورائحة الخردل والسماق
تقدّم
يا ابن حياة تتجانس في ميزان الموت
تقدّم

°°

ذاهب
لأصمت أكثر من شبهة
تكرر الشكل آدمياً آدمياً
فلوعتي مكان, وحنيني حنين الوقت إلى أمومة الجماد
كأني هكذا
سأعيد على الحقيقة
سرد ظنونها
وأحفن الشمال
حفناً كأنه حنطة لم ينثرها الحراثون
في الأثلام العميقة

Biografia
°°°°°°°°°°
Selim Baraket / Siria
سليم بركات / سوريا

ولد في العام 1951 بقرية موسيسانا قرب مدينة القامشلي السورية.
غادر بلاده في التاسعة عشرة من عمره إلى بيروت.
انتقل إلى قبرص عام 1977.
استقر بالسويد.
حصد العديد من الجوئز الأدبية
أعمال الشاعر والروائي الكوردي سليم بركات، المطبوعة، هي

* كل داخل سيهتف لأجلي، وكل خارج أيضاَ/ شعر
* هكذا أبعثر موسيسانا / شعر
* للغبار، لشمدين، لأدوار الفريسة وأدوار الممالك / شعر
* الجمهرات / شعر
* الجندب الحديدي [سيرة الطفولة] /سيرة
* الكراكي / شعر
* هاتِه عالياً؛ هاتِ النَّفير على آخره [سيرة الصبا] /سيرة
* فقهاء الظلام / رواية
* بالشِّباك ذاتها؛ بالثعالب التي تقود الريح/ شعر
* أرواح هندسية /رواية
* الريش /رواية
* البازيار / شعر
* الديوان [مجموعات شعرية في مجلد واحد] / شعر
* معسكرات الأبد / رواية
* طيش الياقوت / شعر
* الفلكيون في ثلثاء الموت: عبور البشروش / رواية
* الفكيون في ثلثاء الموت: الكون/ رواية
* الفلكيون في ثلثاء الموت: كبد ميلاؤس /رواية
* المجابهات؛ المواثيق الأجران؛ التصاريف، وغيرها /شعر
* أنقاض الأزل الثاني /رواية
* الأقراباذين /مقالات في علوم النَّظر
* المثاقيل / شعر
* الأختام والسديم / رواية
* دلشاد [فراسخ الخلود المهجورة]/ رواية
* كهوف هَايْدْرَاهُوْدَاهُوْس /رواية
* المعجم /شعر
* موتى مبتدئون / رواية
رغم ان الروائي والشاعر الكردي السوري سليم بركات لم يحظ في سوريا والعالم العربي برواج يناسب المستوى المتميز لنتاجه الإبداعي، غير ان أعماله وجدت صدى طيبا لدى النقاد العرب والغربيين، وهو استطاع ان يحتل مكانة مرموقة في عالم الأدب دفعت بالشاعر محمود درويش إلى وصفه بأنه «أفضل من كتب باللغة العربية خلال العقدين الأخيرين»،
وهذه الشهادة الصادرة عن شاعر كبير ليست الوحيدة التي تشيد بأعمال هذا الكاتب، فثمة شهادات مديح كثيرة تقال في إبداعه الذي نال الاستحسان لدى النقاد دون القراء الذين يلاقون صعوبة في العثور على مفاتيح تخولهم الدخول إلى عالمه، الشعري والروائي، الغني والمعقد بعض الشيء.ولد سليم بركات في قرية «موسيسانا» القريبة من مدينة القامشلي [شمال شرق سوريا]، أتم تعليمه الثانوي في المدينة المذكورة ثم ترك مسقط رأسه لتبدأ رحلة المنافي الطويلة التي لم تنته حتى اللحظة، إذ سافر بركات نهاية السبعينات إلى بيروت، وهناك بنى صداقات وطيدة في الوسط الإعلامي والثقافي وتعرف على بعض الفلسطينيين، فعمل معهم في بعض الصحف والدوريات الفلسطينية،
ثم سافر إلى قبرص ليعمل في مجلة «الكرمل» الفصلية الفلسطينية إلى جانب محمود درويش، وفي نهاية التسعينات غادر العاصمة القبرصية نيقوسيا، متوجها إلى السويد التي يقيم فيها حتى الآن، وهو اصدر خلال هذه المحطات ما يربو على العشرين كتابا إبداعيا في الشعر والسيرة والرواية