Mustapha Fersi / Tunisia
مصطفى الفارسي / تونس

قسمات ممزقة

1

يا أنت قل لي يا أنا
يا من تطيل في وجهي النظر
بمقلة ثابتة مستمرة
ترمقني من خلل المرايا
تلك التي تكسرت أخيرا

2

يا أنت قل لي يا أنا
يا صنو ذاتي المفككة
يا ذلك الذي قد تركوا له العنان
دونما اله
ودونما عجلة النجاة
تلك التي لعلها تنجي من الغرق

3

المتنبئون والأرباب والقياصرة
بيديك قد صلبتهم
فأنت لم تكن سوى
ثمالة من الحياة
توفيت منذ زمان
كورقة
تأخرت
عن السقوط
في فصل الخريف

4

هل ذلك التابوت
ذاك الذي يسمونه في الغرفة المجاورة
ترى سيحوي جسدك المتعدد،المبعثر؟
بدونما تشابه
غدا غدا أو بعد حين
ترى سيحوي جسدي
المتدامي
فاقد التوازن؟

5

ألا تكون هذه المناسبة
الآن عندما حان الرحيل
هذا الرحيل المتختم،الكبير
تجعلنا ندرك في النهاية
أن الذي قد مر من حياتنا
منذ البداية
ليس سوى زيف كذوب؟

6

أيتها الحياة
يا أيتها الممجوجة المكررة
من كل نفسي أكرهك
يا جسدي كم مرة نموت
عبر حياتنا القصيرة
كم من خداع وسراب
يا جسدي المكهرب المصعوق
ها أنت في نهاية المطاف
حر منطلق

7

فنم أخيرا ذلك النوم الجنوني
ذاك الذي تعرفه الأرض الحنون
تلك التي بها القبور كنجوم
ميتة من ألف عام
عليك أن تنام
ما أنت الا جثة في لا مكان
فأنت لم تعد ملك أحد

8

ها نحن ضائعان في الفضاء الواسع
لكوننا الصغير
وما يهمنا اليوم النفاق والكذب
الأرض رغم أنها محرقة لها عيون
وذاكرتي التي يقال انها صغيرة
ستختوي طياتها على حضورنا
كشارة لا تمحي
كمستفز للحياة

9

أيتها الحياة
يا حياة كل يوم
من كل قلبي أمقتك
أريد أن أنساك
وسأقول في النهاية
لقد فهمت
قد فهمت
بعد فوات الوقت
لكنني فهمت

10

وأنت يا زيجاتي المحرمة
بين السماء الخاوية
وأرضنا اليباب
تلك التي اختفت أدراجها السرية
من تحت ظاهر الأدراج
الى حدود الموت أعبدك
لأنني افتضضتك

11

ها نحن أنت و أنا
وسط مغامراتنا القديمة
نشكو رسوبنا وشكنا
في العالم السفلي والعلوي
ها نحن وحدنا
في قمة الشبق
ذاك الذي ليس له نظير
فما يهمنا اليوم النفاق والكذب؟

12

سوف نصير سابحين
في الأزقة الحمقاء
كيما نغوص في المحرمات مثلما نشاء
في العشق
في الحلول / قاهر الفناء
فاترك لغيرنا العنان
فنحن لم نعد ملك أحد
سوى الشبق
سوي الشفق
برلين 3 أفري 1981

أن تحيا

ابحث
ابحث في ذاكرتك المفترسة
عن أشلاء بعض الذكريات
اشتر لك ليلة من أجل حلم
حلم واحد أحد
ثم نم الى الأبد
الأيام تساقط كتفاحات متعفنة
ملعونة
منذ فجر الزمان
السنوات تساقط كقطرات دم
ويذهب الريح
ومد البحر
والنهر الهادر
بأحلامك
وأمانيك التي كانت بالأمس
ناصعة البياض
عذراء ككل العذارى
الائي يرتدين أثواب الشهوة
لوني
لونك الذي تعشقين
احفر
احفر ذاكرتك الجرداء
ذاك الباب المفتوح على الفراغ
ابحث
حاول أن تجد نفسك
بين العديد من الوجوه
التي تذوب
بمجرد أن تطفو
على سطح الذاكرة
امش في معابر لا نهاية لها
ودس أفكار ظللك
ظلك الذي ينفصل عنك في رقاعة
ظلك الذي يهرب منك
غير آبه بذعرك واضطرابك
ظلك الذي يجرحك دون هوادة
ويغرب في الضحك من هلعك
كيد من رصاص
تنحل حين تمعن النظر فيها
تتلاشى عندما تمسك بها
قم يا أيها الانسان
أيتها العليقة المشنوقة
على جدار الدوار
تمتص رحيقها
من أصابع الأشباح
التي تعمر عالمها
من الشفاه المقرحة
التي هدت أركانها
سنون متعاقبة من الحمى
وشعور متهدلة
لا حدود لها
ونظرات ملآنة مطرا
قم واجر وراء مصيرك لاهثا
اقتف أثر تلك الأشباح المتصنعة
انزل الى ذلك الكهف المظلم
الذي تقودك اليه
أقدامك المعثرة
وأفكارك المضطربة الحيرى
حاول أن تحيا
يا من مات من أمد بعيد
ستروغا / يوغسلافيا
1989

Biografia
°°°°°°°°°°
Mustapha Fersi / Tunisia
مصطفى الفارسي / تونس

مصطفى الفارسي من رواد الكتابة الأدبية في تونس وأحد أعمدتها
ولد في 26 ديسمبر 1931 بصفاقس حيث زاول تعليمه الابتدائي فالثانوي
انتسب الى السربون ومنها حصل على اجازة في اللغة والآداب العربية سنة1955 وعلى ديبلوم الدراسات الاسلامية العالية سنة 1956
شغل عديد الخطط الوظيفية آخرها سنة1971 حيث سمي مديرا لدائرة الآداب وظل على خطته تلك الى حين آحالته على المعاش المبكر
نظم الشعر وكتب القصة القصيرة والرواية والمسرحية وله اهتمام بكتابة السيناريو والترجمة من العربية واليها
صدر له
المنعرج /رواية الدار الترنسية للنشر تونس 1964
القنطرة هي الحياة / مجموعة قصصية،نفس الدار السابقة1965
سرقت القمر/مجموعة قصصية،نفس الدار،1971
حركات /رواية،نفس الدار،1978
قصر الريح /مسرحيات اذاعية،الشركة التونسية للتوزيع،1978
الفتنة / مسرحية،دار الكتب الشرقية،تونس1971
الأخيار / مسرحية بالاشتراك.الشركة التونسية للتوزيع،1979
رستم بن زال / مسرحية بالاشتراك،الشركة التونسية للتوزيع
السنابل / بالاشتراك.الشركة التونسية للتوزيع.1979
الفلين يحترق أيضا/مسرحية،الدار التونسية للنشر،تونس1981
الطوفان/مسرحية بالاشتراك،دار الجنوب للنشر ،تونس1984
البيادق /مسرحية بالاشتراك،وزارة الشؤون الثقافية /سحب داخلي
سور الصين /مسرحية مقتبسة،مجلة فضاءات مسرحية،1987