La Zaouia El KadiriyyaMOURAD EL KADIRIEn empruntantton chemin vers la mosquéeà la portetu rencontreras deux larmeselles sont miennesElles célèbrent le jourde mon échec au baclaisse-les en paixdans leur retraiteEt si elles te tendent la mainsalue-lesC est moi que tu saluesdeux larmes…à la porteA la porte…deux larmesDès que le muezzin ap ...
La Zaouia El Kadiriyya
MOURAD EL KADIRI
En empruntant ton chemin vers la mosquée à la porte tu rencontreras deux larmes elles sont miennes Elles célèbrent le jour de mon échec au bac laisse-les en paix dans leur retraite Et si elles te tendent la main salue-les C est moi que tu salues deux larmes…à la porte A la porte…deux larmes Dès que le muezzin appelle à la prière une larme une seule Fait ses ablutions Indisposée L autre reste à la porte Tendant la main au passant plein de reve venu saluer le poète et s attendrir sur les larmes versées le jour de son échec au bac
Biografía: مراد القادري MOURAD KADIRI مواليد مدينة سلا في 7/5/1965. - الإجازة في اللغة العربية وآدابها من كلية الآداب والعلوم الإنسانية - جامعة محمد الخامس بالرباط – 1991. - دبلوم الدراسات العليا المعمقة - جامعة محمد الخامس بالرباط – 2000 . - عضو اتحاد كتاب المغرب منذ سنة 1994، كاتب عام سابق فرع اتحاد كتاب المغرب لمدينة سلا. - عضو الهيئة التنفيذية لبيت الشعر في المغرب. - منتج برنامج [مرمة الكلام] لفائدة الإذاعة الوطنية. - عضو المجلس الإداري للائتلاف المغربي للثقافة و الفنون. الإصدارات : - \'حروف الكف\' سنة 1995 عن دار قرطبة بالبيضاء. - \'غزيل البنات\' سنة 2005 عن دار أبي رقراق – الرباط [تمت ترجمته إلى اللغة الإسبانية سنة 2006] - \'طير الله \' سنة 2007 عن دار أبي رقراق – الرباط. ترجمت أشعاره إلى اللغة الفرنسية و الإسبانية و الإيطالية و الإنجليزية
المشاركات : - العديد من المهرجانات الشعرية داخل المغرب. - مهرجان الشباب العربي، شتنبر 1991، بغداد. - مهرجان شباب حوض البحر الأبيض المتوسط لحوار الثقافات أكتوبر 1998، إسطنبول، تركيا. - مهرجان الشباب العربي، غشت 1999 الإسكندرية – جمهورية مصر العربية. - ورشة شباب ومبدعي حوض البحر الأبيض المتوسط، ماي 1999 طليطلة - اسبانيا. - مهرجان الشعر الشعبي، شتنبر 2003 طرابلس – ليبيا. - احتفالية حلب عاصمة للثقافة الإسلامية، مارس 2006، سوريا.