Poets of the World in America | Poetry, Culture, and Literary Voices

Mary Soto Bringas

Sub-setretaria Nacional de Poetas del Mundo - Perú

Periodista, escritora, editora con amplia experiencia en el periodismo laboral, cultural y político así como en la comunicación institucional y edición de libros. 
Especialista en prensa y comunicación de instituciones, proyectos y campanas.
Docente de literatura de educación secundaria. Ganadora del concurso de innovación pedagógica 2003- ministerio de educación. Responsable de proyectos de innovación en educación secundaria.
Miembro permanente de la mesa de críticos de la muestra nacional de teatro peruano y de festivales nacionales e internacionales de teatro. Capacitadora de pedagogía y directora de la revista textos de teatro peruano y de la editorial canta editores.
En permanente actividad alternativa cultural y política.

YO ME ADHIERO

En esas calles silenciosas
por las que va mi huella huyendo
a veces pregunto por
la risa chiquita de mis zapatos
extendida en el sol del mediodía

Cuando el neón hiere
mis días
y tú me hablas en el idioma de
tus ciudades
de una música pegajosa y somnolienta
que se desliza salvaje por la brea
opacas mi corazón despellejado

Yo me adhiero
al sol que revienta mi mirada
al viento que insufla mis pulmones
a la brisa del agua
y al concierto
sordo de los grillos

Cuando me auscultas desde
la altura de tus edificios
yo reclamo
el polvo de mi cara y
mis pantalones más parchados

Pero sólo dibujo
en un charco
el amarillo de mi pueblo
la tarde en que partí

TAKI ONKOY

El son de mi batalla

Y después de tantas esperas
y luego de tanto rojo y verde acumulando en ultramar
¿Qué nos queda?:
llevar el agua a los manantiales
para que ellos se agoten de sed en sí mismos
buscando el silencio insondable del culpable
Buscar el resquemor de la memoria
de tantas lunas y heladas
de tanto tiempo que se amontona
y remonta la velocidad del olvido
del aguacero que cae y perfila tu mirada
Yo me pregunto:
¿Qué espero de este culto de hierro?
¿De esta babel de cemento
Que se enhebra y crece como musgo
acechando mi memoria de luz y tiempo?
¿Y después de la carrera del mayor odio
del pequeño estupor
de la sangre ensangrentada por la sangre
de la tierra enterrada por la tierra?
Sólo queda devolver esta antigua mirada de sol y agua
que levita solitaria
en el tendido de asfalto y brea
enceguecido / ensordecido
Levanta tus huesos kuntur
parir en el grito de las warmis la sangre de los apus
cantar contigo Taki Onkoy en este ojo del espanto

TRAZOS AJENOS

Aunque el sol muera en esas rejas
y yo desde esta ventana entregue
el calor que tu infinita ternura me otorgara
ensayo un lugar para fotografiar el peso del vacío
para saciar instantes que caen como arena de mis dedos
y atrapar medidas impalpables
en medio de este tiempo
que te lleva
que nos separa
y que me parte

El trazo azul de la esperanza es la espera
áspera pera del olvido
áspero y rugoso el camino que nos separa
que nos abisma
en acantilados de preguntas
en muros de huracanes
que convierten en brisa el viento
que rodó por el patio y levantó mi ira
para que camine del lado de la tuya

en telegrama me llega la nostalgia
en pequeños tipos grafío tu nombre
el estupor que te asaltaba en las mañanas
lo erial de tu pelo
la punta del alba en tu sonrisa
la oquedad de tu espalda
los trazos repentinos de tus manos
el hueco que al huir dejo tu abrazo

Ya no es más la arena que besa mis continentes y me acecha
Ya no serás la sal que juega con la inconstancia de la espuma
te quedaste en el naufragio de las olas
a merced del silencio
a saciar a los buitres
y yo ensayando esta espera
inventando un lugar para el café de todas las mañanas
atrapo torpemente hilos que se tejen y destejen mil veces
con la parsimonia del satisfecho

Estás en la piedra al vacío del mar
te quedaste atrapado en una roca sorda
en la distancia de esta mudez
que trepa por los muros y resbala por las rejas
partido y herido te adhieres a la blonda de la nieve
partida la soledad de la trampa
ensancha la avenida
los pasadizos crecen con cada minuto que te llamo
las puertas se cierran sin abrazos
sin respuestas es más largo el borde de tu cama
encadenado a la frialdad
de los cerrojos

Mi ventrículo
amenaza huir en el humo de las chimeneas
en mis pulmones retumba este silencio
mis dedos se parten con la primera gota de lluvia
en la velocidad de los carros mi mirada se levanta
la sonrisa se cuelga de carteles de colores
mi furia escala por los postes
las manos huyen por las azoteas y mi boca juega con el
vacío de las calles
la ciudad que prendo todas las noches en mis ojos
para dibujar tu cuerpo está anegada

Sin embargo el sol que nos hiere las entrañas
todas las mañanas inventan un lugar para encontrarnos
tú cautivo / yo cautiva de la espera
tú libre / yo libre del olvido

biografia:
Mary Soto
CURRÍCULO VITAE
MARÍA ROSA SOTO BRINGAS [MARY SOTO]
EMAIL : marysoto2004@yahoo,es - marywarmi@hotmail.com



ESTUDIOS REALIZADOS:

Educación Primaria
I.E. 4288 - Canta

Educación Secundaria
Gran Unidad Escolar y Primer Colegio Nacional Rosa de Santa María

Superior
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Comunicación Social
Educación en la Especialidad de Lengua y Literatura

Capacitaciones
Derechos Laborales, Derechos Humanos, Pedagogía, Comunicación y Técnicas de Información y Comunicación, Programas de Diseno y de Edición, Arte y Cultura.

EXPERIENCIA LABORAL:

COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS

ASOCIACIÓN LABORAL PARA EL DESARROLLO - ADEC ATC
Responsable de la Oficina de Comunicación y Difusión
Editora de la Revista CUADERNOS LABORALES
Organizadora del evento 'Nuevas Pistas para la Interpretación de Género en el Perú'

INSTITUTO DE DESARROLLO AGROINDUSTRIAL / INDDA - UNIVERSIDAD LA MOLINA
Responsable de la Oficina de Comunicación y Difusión
Editora de la Revista INDDA
Responsable de la Campaña de Productos Agroindustriales.
Responsable de la Campaña de Producción por Navidad.
Organizadora del Encuentro Internacional de Producción de Granos - Universidad Agraria - La Molina
Organizadora del Seminario de Formación de Formadores de Ingeniería Alimentaria en convenio con FORTEPE.

COORDINADORA NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS
Responsable de la Campana 'Y que viva la vida' por los 50 años de la Declaración de los DDHH.

INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA
Responsable de la Oficina de Prensa y Difusión
Organizadora de los Encuentros Nacionales de Teatro - 1995, 1996 y 1997.

ASOCIACIÓN AURORA VIVAR
Editora de materiales de capacitación y difusión
Campana por la Ley de Responsabilidades Compartidas.

CENTRO DE LA MUJER PERUANA FLORA TRISTÁN
Editora de materiales de capacitación y difusión de la Campana por la Participación Política de la Mujer

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS / FACULTAD DE DERECHO
Responsable de la Oficina de Prensa y Difusión
Editora de la Revista de la Facultad de Derecho y Ciencia Política

PROMPERU
Integrante del Equipo Organizador del Evento Internacional 'Encuentros de Ayacucho - 98'

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DEL CUSCO
Integrante del Equipo Organizador del Encuentro Internacional de Teatro del Cusco 2004, 2006 y 2008.

INSTITUTO - AYNI - CUSCO
Responsable de Proyectos
Organizadora del Encuentro Pedagógico AYNI - [Perú Bolivia]

ASOCIACIÓN RUNANCHIS
Jefa de Proyectos

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO ZICOSUR - CHILE
Representante en Perú.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO TEMPORALES TEATRALES DE PUERTO MONTT - CHILE
Representante en Perú.

Durante más de dos décadas organizadora y participante de diversas actividades alternativas culturales y políticas. Miembro de diversas organizaciones culturales y políticas alternativas.
Trabajo y participación con organizaciones sociales de estudiantes, mujeres, artistas, maestros y pobladores. Miembro del Movimiento Amplio de Mujeres. Impulsora del movimiento de artistas alternativos.

PERIODISMO:
Mary Soto
Periodista y Editora de las Secciones Política, Laboral y Cultural de los siguientes medios de comunicación social

Periódicos: La República, Gestión, El Peruano, Expreso.

Revistas: OIGA y Caretas

Edición e Impresión: Libro Asamblea Nacional de Rectores [2]
Libro Relaciones de Género [1]- ADEC_ATC
Revista INDDA [40]- Universidad Nacional Agraria
Revista Facultad de Derecho [6]- Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Boletines [10] del CMP Flora Tristán
Revista Cuadernos Laborales [60] de ADEC-ATC
Eliminando las Brechas de la Desigualdad [1] - ONG Aurora Vivar
Boletín de la Junta Directiva del Movimiento de Teatro Peruano - MOTIN PERU [6]
Libros Textos de teatro Peruano [6]
Libro Huanta en la historia [1]
Libro Limpios de Tiempo [1]
Libro Ranuras de Luz [1]
Libro de Teatro 'Aquí está mi corazón'
Libro de Teatro 'El Escenario y la Memoria'

PARTICIPACIÓN CULTURAL

- Miembro permanente de las Mesas de Críticos de las Muestras Regionales y Nacionales de Teatro.
- Cronista de las Muestras Regionales y Nacionales de Teatro y de los Talleres Regionales y Nacionales
- Organizadora del Encuentro de Ayacucho 1998.
- Ha participado como Crítica y como Cronista en diversos Festivales de Teatro
- Jurado del Festival de Teatro Escolar Túpac Amaru
- Directora de la Revista de Teatro TEXTOS DE TEATRO PERUANO
- Directora de la Editorial Canta Editores

DOCENCIA

- Distritos de Lima:
- San Martín de Porres [INIF-71 en Piñonate]
- Independencia [ Colegios de El Milagro y Cueva]
- Lima Cercado [Pedro Coronado Arrascue]
- Magdalena [Pedro Pablo Atusparia]
- San Borja [María Reiche],
- Callao [Colegio Chaperito]
- San Juan de Lurigancho [I.E. 171 - Las Terrazas]

- Cusco:
- Inka Tupac Yupanqui [Chinchero]

Proyectos Educativos:

- Proyecto Prensa Educadora - Ganadora del Concurso de Innovación Pedagógica - 2003 del Ministerio de Educación
- Responsable
- Proyecto para Prevenir la Violencia Intra Familiar y el Embarazo Precoz - Auspiciado por Cristian AID
- Responsable
- Proyecto Inventario de Sueños - Asociación AYNI.
- Responsable

PREMIOS Y DISTINCIONES

Ganadora del Concurso Nacional de Innovación Pedagógica / 2003 / Ministerio de Educación.
Premio a la labor Cultural y Pedagógica en el 59 Aniversario de la Municipalidad de San Martín de Porres / 2009.
Mención Honrosa en poesía del Premio Horacio - 2009

RESPONSABILIDADES ACTUALES

Directora de CANTA EDITORES
Responsable de Comunicación del Programa Democracia y Transformación Global
Presidenta de la Asociación Peruana de Crítica e Investigación Teatral.
Coordinadora de la Mesa de Críticos de las Muestras Nacionales y Regionales.
Directora de TEXTOS DE TEATRO PERUANO.

Lima, 30 de junio de 2010.

marysoto2004@yahoo.es