Rosa Quispe Huanca

Poeta Aymara  (1957). Culmina su estudios satisfactoriamente y una vez titulada, trabaja como profesora por un periodo de cuatro años en el Instituto Agrícola "Kusa Yapu" que significa "Buena cosecha", especialmente dirigido a alumnos de origen Aymara de la región. Allí enseña lengua Aymara, música y danza andina. Durante ese periodo postula para estudiar a una Maestría en la misma especialidad en la Universidad Mayor de San Simón Cochabamba Bolivia. Siendo aceptada y luego egresa diplomada en Educación Intercultural Bilingüe con mención en Gestión, Planificación y Evaluación, en el año 2000. 

Durante toda su carrera ha enseñado lengua Aymara, dictando clases en la Universidad donde se formó, a sus mismos pares. Ha realizado diferentes investigaciones en esta misma línea. Ha capacitado en cultura y lengua Aymara en:
a) Servicio Salud de Iquique 
b) Minera Colorado y otros. 
c) Ha hecho traducciones de textos, afiches, cartillas y señalé ticas en Aymara. 
d) Condujo un Programa radial denominado "Aymar Aru" "Voz Aymara" y cooanimadora de eventos en lengua Aymara. 

Dentro de otras actividades de difusión cultural relacionado con a lengua Aymara ha grabado un CD con música Infantil Bilingüe, Aymara - castellano junto a su grupo musical "Uma Nayra" = "Ojo de agua" esto debido a la necesidad urgente de crear material didáctico para el aprendizaje de la lengua Aymara. 

Actualmente trabaja como Docente de lengua Aymara en la Universidad Arturo Prat de Iquique y como Encargada del Programa de Capacitación en Salud Continua Intercultural del Servicio de Salud de Iquique en convenio con el Programa Orígenes. 

Marusu waruru 

Masuru waruru jay 
Sunilu manjastway 
Jilatanhawa alfirisaw sipana 
puli puli purta 

Masuru waruru jay 
Suni patjakastway 
Jilatanhawa alfirisa sipana 
Jala jala purta 

puli puli purta 
Jala jala purta 
puli puli purta 
Jala jala purta 



Ayer y anteayer 

Ayer y antes de ayer 
Estaba en la puna 
Al saber que mi hermano era alférez 
Me vine volando 

Ayer y ante de ayer 
Estaba en la puna 
Al saber que mi hermano era alférez 
Me vine rodando 

Me vine volando 
Me vine rodando 
Me vine volando 
Me vine rodando