RELIGIÓN II

La tierra es una roca
cincelada por un preso:
El preso es Dios.

Jorge Haguilar
05/02/96

FIDELIDAD

Fuiste fiel como un perro:
Fiel a la noche,
a su amo,
y a su hogar por siempre...
Exceptuando los días en celo.

Jorge Haguilar
15/06/94

IV [Libro elegías de Medianoche]

Pañuelo, pañuelo mío.
Ahora conozco
el escozor de tu existir,
lo incómodo de absorber
nostalgias, llantos.
Conozco la ternura
con la que secas mis lágrimas
guturales en mi garganta,
tu aguante al estrujar tu cuerpo
para expulsar mi dolor.

Sí, pañuelo mío.
¡Ya te conozco!
¡Ya te comprendo!
Porque una vez fui como tú:
Un pañuelo
y me desechó el olvido.

Jorge Haguilar

biografia:

DATOS BIOGRÁFICOS DE JORGE HAGUILAR

Jorge Humberto Aguilar, 1971. Chalchuapa, Santa Ana, El Salvador. Profesor en Educación Media para la Enseñanza del Idioma Inglés, Licenciado en Idioma Inglés y egresado de la Maestría en Traducción de la Universidad de El Salvador.

Sus primeros contactos con la poesía los tiene con los poetas Ricardo Núñez, Jaime Núñez y Amada Libertad [Leyla Patricia Quintana Marxely]. Anecdóticamente, Jorge recuerda que en una fecha del año 1991, antes de la caída en combate de de Jaime Núñez y Amada Libertad, estaban reunidos en un campamento guerrillero del Volcán de San Salvador con Ricardo Núñez y Amada Libertad hablando sobre poesía en horas de la tarde, tan amena era la plática que se olvidaron de hacer la formación general al anochecer y no escucharon la emisión nocturna de Radio Venceremos. Por ese hecho fueron castigados con distintas tareas de logística, por no acatar órdenes y por indisciplina.

Jorge Haguilar fue el último integrante del Movimiento Cultural Xibalbá entre 1992 y 1994. Fue con este colectivo con el que comienza su trabajo en serio en el campo de la poesía. Aunque cabe destacar que el Movimiento Cultural Xibalbá en los momentos en que Jorge se integra, ya no tenía como prioridad la formación de nuevos valores.

Jorge Haguilar es catedrático de la asignatura Literatura I y II [en inglés] del Departamento de Idiomas de la Universidad de El Salvador.

Dentro de sus quehaceres en el ámbito cultural podemos mencionar:

- TRABAJO DE PROMOCIÓN CULTURAL Y LITERARIA

. Pertenece al Consejo Editor de la Revista HUMANIDADES de la Universidad de El Salvador desde el año 2002.
. Responsable de la revista 'Language Paths' del Departamento de Idiomas de la Universidad de El Salvador.
. Intérprete y Miembro de la Coordinación del 'IV Encuentro Internacional de Poetas, 'El Turno del Ofendido'. Fundación Metáfora, El Salvador. Mayo del 2007.
. Intérprete en el 'SEGUNDO ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POESÍA: EL TURNO DEL OFENDIDO'. El Salvador. Mayo del 2005.
. Creador y Miembro de la Coordinación General del Primer y Segundo Festival de Arte y Cultura en Idiomas Nacionales y Extranjeros y Coordinador General del 'Día del Náhuat y el Salvadoreñismo' en el mismo festival, desarrollado por el Departamento de Idiomas de la Universidad de El Salvador. [2004 y 2006]
. Miembro de la Coordinación General del 'IV Encuentro de Poetas Centroamericanos'. Encuentro Permanente de Poetas. San Salvador, El Salvador. Octubre del 2004.
. Fue Miembro del 'Movimiento Cultural Xibalbá' entre 1992 y 1994.
. Coordinador de Eventos Culturales del Café Libre entre los años 1992-1993.

- SUS PUBLICACIONES

POESÍA

. Plaquette publicada en el marco de la lectura poética y cierre de semestre de la cátedra Literatura II, de la cual él es el docente titular. 2007.
. Parte de la Antología 'POETONANTZIN', publicado por el Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador.2006.
. En julio del 2005, Jorge Haguilar publicó su primer libro titulado: ELEGÍAS DE MEDIANOCHE.
. Revista 'LANGUAGE PATHS', publicación en inglés por el Departamento de Idiomas de la Universidad de El Salvador. Septiembre 2003.
. Poemas en la 'REVISTA HUMANIDADES' # 3. Universidad de El Salvador. 2003.
. Poemas en la Revista 'RAÍCES' de San Miguel, El Salvador. Octubre de 1994.
. Poemas publicados en el boletín 'EL REPORTERO'. Departamento de Periodismo de la Universidad de El Salvador. Noviembre de 1994.
. Poemas en páginas del DIARIO CO-LATINO. Octubre de 1993 y en el 2007.

PROSA

. 'TEACHING LITERATURE: A JOY TO BE DISCOVERED'. Artículo sobre la enseñanza de la literatura en la enseñanza de los idiomas, publicado en el Boletín NEWSLETTER patrocinado por ETC EDICIONES. Volumen 1 # 11. Septiembre-Octubre, 2003. [En inglés]
. 'LA TRAGEDIA SALVADOREÑA DE 1975', artículo político publicado en co-autoría con Marco Hernández en la REVISTA HUMANIDADES # 5 de la facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador. 2005.

jorgehaguilar@gmail.com