LOS ACANTILADOS DEL SUEÑOVerbum ISBN8479622245“Este libro, declarado ganador del Premio Internacional de Poesía “Gastón Baquero”, en mayo de 2001 en Madrid, se adelanta a los acontecimientos del 11 de septiembre en Nueva York, en poemas escritos por la autora, precisamente en las torres gemelas, durante su visita en 1998, y nos hace pensar en la capacidad visionaria de la poesía.” –L ...
LOS ACANTILADOS DEL SUEÑOVerbum ISBN8479622245“Este libro, declarado ganador del Premio Internacional de Poesía “Gastón Baquero”, en mayo de 2001 en Madrid, se adelanta a los acontecimientos del 11 de septiembre en Nueva York, en poemas escritos por la autora, precisamente en las torres gemelas, durante su visita en 1998, y nos hace pensar en la capacidad visionaria de la poesía.” –Los Angeles Times, EU.
“Sobre este libro se publicó un testimonio en la antología Una Herida Por Otra, prologada por Elena Poniatowska, sobre las circunstancias en que los once textos que lo conforman fueron escritos. Estos poemas son observadores y visionarios de lo humano, a través de ese tercer ojo subjetivo que es el poema.” –Poetry a Red Zone & Miami Herald, EU.
“Atenta al entorno de los hispanoparlantes en Los Estados Unidos, no cesa de cuestionarse sobre sus cambios y derivas como lengua, a la vez que canta los temas eternos de la poesía de manera personal y envolvente.” –Jurado Premio de Poesía Gastón Baquero 2001, Madrid.
Los Acantilados del SueñoCuando la negra estepa se derrama con su luna y su flagrante indicio de luciérnagas lejanas sueña, contorsionados pájaros bajo sus párpados le blanquean el ojo y tiemblan las membranas del sueño bajo fugaces pestañas.
Sacan de su quicio
de huesos a un alma
que exhausta se fuga
entre los astros
del cuerpo.
Toda la masa del día regenera su paso y amanece y se abre el ojo con su luz que ha trasegado los acantilados del sueño.
Pasa la fugaz
película de parajes
enroblecidos con
un buril que destella
rostros, voces,
en los siniestros resplandores de lo soñado, cuando la negra estepa se derrama con su lunática mantarraya y su escamoso indicio de peces ahogados en los extraños manantiales de aire en que se mece el sueño, cuando la negra estepa se derrama.
DEL LIBRO SOLUNA EN BOSQUEArs PoéticaPor todas las cosas pequeñas
apostadas a su pequeña existencia
tiradas por ahí guijarrito en el zapato
pelusa en el ojo
exceso de polvo sobre grandes trazos
que podrían juntar un universo
Y todas las grandes grandiosas formas
entorpecidas por todo este arsenal
de pequeñeces
de naderías
en boca de alguien
que talvez nunca será escuchado
Aquí está su sed picando el pie
cegando el ojo
enviando la insistente mano a desplumarse
y escribir algo por ellas
por esas cosas tan pequeñas
y tan letales.
SOLUNA EN BOSQUEConjuros secretos para invocar el amor
“Este libro nos arroja de la excitación a la seducción, del desencanto a la reconciliación, y a la permanencia del amor. Nos hace cautivos de un encantamiento que trabaja la palabra en un doble ámbito de seducción y rechazo. Poeta de promesa extraordinaria en la literatura. Y no sólo promesa: La poesía de Villamil es una aportación madura y de alta calidad.” –Julian Palley, PEN WEST, Estados Unidos.
“Reitera el rol y el poder del poeta en nuestra sociedad: Ser la conciencia de la tribu, y la voz profunda de la cultura.” –POETS WEST, Estados Unidos.
DEL LIBRO DIÁLOGO DE LA ÍNFIMAS COSASDE LO ÍNFIMO INMENSOA José Asunción SilvaArena en los ojos
Traigo esto
Que i n m e n s o
Me quema
Darle
Forma de crepúsculo
Y alojarlo en tu memoria
Quiero
Para que lo revivas
Cuando estés
Tan triste como ahora
Grabarlo
Muy adentro
Quiero
Para que el sol
Isla de reflejos
Se filtre
En sombra nebulosa
Al intenso resplandor
De las olas
A pesar de la noche
Que sinuosa
Acaricia tus ojos
Quiero fundir esto
Contra el atardecer
Que hoy desciende
Por el perfil de la montaña
Y desliza tus pasos
Bajo la arena
Quiero diluirlo
Puente de mar
Hacia tu sol
Que arrastra mi indagar
Por tus caminos de alga
¿Sabes?
Te traigo como
Este anochecer que
p a l p i t a sin memoria
Es a ti
A quien traigo
Como arena en los ojos
Poema i n m e n s o
Quemándome los labios.
COMENTARIOS DE CONTRAPORTADA“Homenaje a la poesía y a los poetas que acompañan a la autora en un exaltado tránsito de complicidades, evocaciones y deslumbramientos, este libro es algo más que un ejercicio de referencias. Es una ráfaga contra los desahucios de la realidad y el poder, refugio en que fosforecen los deseos, denuncia de las miserias del tiempo y la historia.” –Trilce Editores & Festival Internacional de Poesía de Bogotá.
“La autora, con gran lucidez, exhorta y enfrenta a sus antepasados literarios, y nos interna en un diálogo con la tradición poética que la antecede, sin olvidar las tribulaciones del ser humano contemporáneo. Inventa desde la poesía un lenguaje ancestral para nombrar e invocar el mundo. Cincela el mundo desde un alfabeto implacable abriendo su voz hasta que el sonido del rayo la posee. Reitera el rol y el poder del poeta en nuestra sociedad: Ser la conciencia de la tribu, y la voz profunda de la cultura.” –POETS WEST & Miami Herald, Estados Unidos.
“Extraordinaria poesía. Madura y de alta calidad. Posee el poder curativo del conjuro que provoca el alma al vuelo inspirador.” –Colegio de escritores, Universidad USC & PEN WEST, California.
“Atenta al entorno de los hispanoparlantes en Los Estados Unidos, no cesa de cuestionarse sobre sus cambios y derivas como lengua, a la vez que canta los temas eternos de la poesía de manera personal y envolvente.” –Jurado Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero 2001, Madrid España.
“Con innovador dinamismo, entrega una recitación de fuerte impacto, utilizando el canto y la voz”. –AOTEAROA Voz Disidente, Nueva Zelanda.
biografia:
Antonieta Villamil [Bogotá, 1962] Poeta bilingüe, editora, traductora, gestora cultural y activista. Autora de una extensa obra en poesía que se enfoca en darle voz a los desaparecidos, a los desposeídos y a los olvidados. Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero, Verbum, Madrid 2001 por su quinto libro “Los acantilados del sueño”. Libros recientes: Monólogos de transgresora ISBN 0976608723. En lugar de los sueños ISBN 0976608715. Diálogo de las ínfimas cosas ISBN 0976608707. Soluna en bosque ISBN 0976608758. Los acantilados del sueño ISBN 8479622245, Verbum Madrid 2002 y trece libros de poesía inéditos.
Seleccionada para la antología testimonial ONE WOUND FOR ANOTHER / UNA HERIDA POR OTRA, prologada por Elena Poniatowska. En Estados Unidos su poesía escrita en inglés ha ganado 'Writers at Work 2001' por “Migration fields”, 'Poetry in Motion 2002” por “Green Shoes”. En 2005 fue una de las poetas seleccionadas para la película documental “Voces en tiempo de guerra”, ver en; www.voicesinwartime.org. En marzo de 2006 fue nombrada Miembro Honorario del Capítulo Gamma Tau de la Sociedad Alpha Mu Gamma del Colegio Nacional de Lenguas Extranjeras de la Universidad de La Sierra en Riverside California.
Edita series de poesía bilingüe, series monográficas de poesía escrita por mujeres, antologías y traducciones para editoriales independientes en Los Estados Unidos. Dirige en Los Ángeles, la antología MORADALSÚR y el taller de escritura: “Des-armar la palabra”. En sus recitales invoca la poesía recurriendo al canto y a un estilo muy personal de recitación de fuerte impacto, aproximándose a lo que Lorca expone en el ensayo: “Teoría y juego del Duende”. Hace énfasis en la presencia del libro de poesía, del que lee y canta como si se tratara de una partitura, que no se repite. Página en internet www.casadepoesia.com
avpoet@att.net
English 
Spanish
