DemandaAnte los jueces del albademando que se me reconozcaComo persona blancaComo persona negra.He recorrido t�neles siniestroshe bebido el agua amargaDe salares malignos.He destilado mi vidaY trasegado mi sangreEn mezquinas vasijas.He fundido los aceros de los puertosY me he prostituido en los bares.He sido homicida y he sido asesinadaDemando que se me reconozcaComo persona a ...
Demanda
Ante los jueces del alba
demando que se me reconozca
Como persona blanca
Como persona negra.
He recorrido t�neles siniestros
he bebido el agua amarga
De salares malignos.
He destilado mi vida
Y trasegado mi sangre
En mezquinas vasijas.
He fundido los aceros de los puertos
Y me he prostituido en los bares.
He sido homicida y he sido asesinada
Demando que se me reconozca
Como persona amada
como persona non grata.
Y porque he torturado
Y he sido torturada
Demando que se me reconozca
Como persona humana.
Rebelde
�Qu� soy en fin de cuentas
habiendo sido todo?
Madre fui, sin duda,
mas no una buena madre.
Excelente madre
como se dice de algunas
eso no fui.
Due�a de casa
atenta al lavado y al planchado
No.
Vivo el ojo para detectar el polvo
en los rincones
No.
Creativa en la cocina y en la cama
No.
Incursion� sin �xito en la historia
me entregu� a escribir
y a hacer jardines
y hasta emparedados hice
de buen pan y relleno.
Sin embargo,
la excelencia me neg� concurso.
Sumar un par de d�gitos s� puedo
y lo hago con elegancia
pero una ecuaci�n me deja inv�lida
y totalmente tullida un fracci�n.
Me gusta todo, plantas y animales
la gente de todos los colores
los fen�menos naturales
y los otros
pero nada conozco en profundidad.
�Acaso penetr� los anillos del �rbol
o recorr� el esplendor del �gata?
�Qu� soy en fin de cuentas?
Tal vez, una aprendiz de bruja
que no se atreve a ser bruja todav�a.
Soy un Pa�s que se Habita a S� Mismo
Yo soy mi propia frontera.
Ir m�s all� de m� es imposible.
Camino dentro de mis territorios
Y cuando me acerco a sus orillas
Me asaltan los perros feroces
Entrenados para el ataque.
Me transito mil veces
Me habito y deshabito.
Puedo ser peregrina de m� misma
Descubrir lugares deliciosos
Tal vez, con suerte, un caminillo
Que me conduzca al l�mite.
Desde sus atalayas
Podr� observar la geograf�a
Que est� del otro lado.
Podr�a divisar entre las nieblas
A aquel que ando buscando
Pero ni �l vendr� a mis territorios
Ni yo podr� cruzar la valla.
Soy un pa�s que se habita a s� mismo.
Septiembre 2005
biografia:
Teresa de Jes�s es una persona contenta que goza de todas las manifestaciones de la vida.
Su primer libro de poemas \'De Repente\' fue publicado en los Estados Unidos en 1975. La tem�tica b�sica de este libro es el per�odo de dictadura en su pa�s [Chile].
Tambi�n en EE.UU. se public� un a�o despu�s, en edici�n artesanal, \'Libro de Cocina\', original colecci�n de recetas-poemas de la cocina popular chilena.
En 1989 la Universidad de Oslo, Noruega, public� \'El Reino del Candado\', dedicado especialmente a los prisioneros pol�ticos y los detenidos desaparecidos durante la dictadura.
�Namast� es una cr�nica po�tica de su viaje a Nepal junto al prestigioso monta�ista chileno Rodrigo Jordan, publicada en 1998.
Su �ltimo libro, titulado �T�neles y Jaulas\' se public� en Chile en 1993 por editorial Cuarto Propio.
Dos poemas del primer libro fueron recogidos en la antolog�a universal \'Poet Women of the World\', Mc Millan, New York. Asimismo, su poes�a ha sido recogida en otras antolog�as como \'Poetry Like Bread\' editada por Curbstone Press, EE.UU; �Imagine a World Poetry for Peacemakers�, compilaci�n de Peggy Rosenthal, edici�n de Curbstone Press, EE-UU; �Voces on Line� conjunto de poemas y cuentos de varios autores chilenos y extranjeros inscritos en escritores.cl que se pusieron de acuerdo v�a internet para publicar.
Adem�s, sus trabajos se han publicado en diarios regionales de Chile y revistas europeas.
Ha hecho lecturas de poes�a en universidades y colegios y una lectura suya fue transmitida por la BBC de Londres.
Actualmente es colaboradora de la Revista de Poes�a SAFO, editada en Santiago.
Pertenece a la Sociedad de Escritores de Chile y publica en internet en el sitio escritores.cl. y en la lista Poramor, Argentina.
Aparte de su trabajo literario Teresa de Jes�s trabaj� como secretaria en Naciones Unidas en donde colabor� en algunas publicaciones literarias del personal de CEPAL.
Fue primera Directora del Colegio Latinoamericano de Integraci�n y fund� el Colegio Francisco de Miranda del cual fue su directora durante diez a�os.
Pero, su mayor aporte a la poes�a lo constituye la creaci�n de una familia y el cuidado de sus hijos.
English 
Spanish
