Carlos Gildemar Pontes
Poeta del Mundo
Nationality: Brasil
Email: gilpoeta@yahoo.it
Biography
Carlos Gildemar Pontes é um destacado poeta, ficcionista, ensaísta e editor brasileiro, nascido no Ceará. Formado na área de letras, atua como Professor de Literatura na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) e desenvolveu estudos avançados em Literatura e Cultura na Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Na sua carreira editorial, destaca-se como editor da Revista Acauã e por ter dirigido o Grupo Verso ao Vento de Performance Poética. Com uma vasta produção literária, o autor publicou mais de uma dezena de livros abrangendo múltiplos géneros. Entre as suas obras poéticas e de contos mais célebres encontram-se Caixa postal, Metafísica das partes, O olhar de Narciso e A miragem do espelho. Além disso, alcançou grande sucesso de vendas no seu estado natal com o Super Dicionário de Cearensês, focado em expressões regionais. A sua qualida ...
Carlos Gildemar Pontes é um destacado poeta, ficcionista, ensaísta e editor brasileiro, nascido no Ceará. Formado na área de letras, atua como Professor de Literatura na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) e desenvolveu estudos avançados em Literatura e Cultura na Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Na sua carreira editorial, destaca-se como editor da Revista Acauã e por ter dirigido o Grupo Verso ao Vento de Performance Poética. Com uma vasta produção literária, o autor publicou mais de uma dezena de livros abrangendo múltiplos géneros. Entre as suas obras poéticas e de contos mais célebres encontram-se Caixa postal, Metafísica das partes, O olhar de Narciso e A miragem do espelho. Além disso, alcançou grande sucesso de vendas no seu estado natal com o Super Dicionário de Cearensês, focado em expressões regionais. A sua qualidade literária foi reconhecida através de vários galardões importantes, incluindo o Prêmio Ceará de Literatura, o Prêmio Cidade de Fortaleza e uma nomeação para o prestigiado Prêmio Portugal Telecom pelo seu livro de poemas Os gestos do amor. A sua obra também ultrapassou fronteiras, contando com traduções para o espanhol publicadas em revistas literárias de Cuba.
ESPAÑOL
Carlos Gildemar Pontes es un destacado poeta, ficcionista, ensayista y editor brasileño, nacido en Ceará. Formado en el área de letras, se desempeña como Profesor de Literatura en la Universidad Federal de Campina Grande (UFCG) y realizó estudios avanzados en Literatura y Cultura en la Universidad Federal de Paraíba (UFPB). En su carrera editorial, se destaca como editor de la Revista Acauã y por haber dirigido el Grupo Verso ao Vento de Performance Poética. Con una vasta producción literaria, el autor ha publicado más de una docena de libros que abarcan múltiples géneros. Entre sus obras poéticas y de cuentos más célebres se encuentran Caixa postal, Metafísica das partes, O olhar de Narciso y A miragem do espelho. Además, alcanzó un gran éxito de ventas en su estado natal con el Super Dicionário de Cearensês, enfocado en expresiones regionales. Su calidad literaria ha sido reconocida a través de varios galardones importantes, incluyendo el Premio Ceará de Literatura, el Premio Ciudad de Fortaleza y una nominación al prestigioso Premio Portugal Telecom por su poemario Os gestos do amor. Su obra también ha trascendido fronteras, contando con traducciones al español publicadas en revistas culturales de Cuba.
ENGLISH
Carlos Gildemar Pontes is a prominent Brazilian poet, fiction writer, essayist, and editor, born in Ceará. With a background in language and literature, he serves as a Professor of Literature at the Federal University of Campina Grande (UFCG) and pursued advanced studies in Literature and Culture at the Federal University of Paraíba (UFPB). In his editorial career, he stands out as the editor of Revista Acauã and as the director of the poetic performance group Verso ao Vento. Throughout his extensive literary career, the author has published over a dozen books spanning multiple genres. Among his most celebrated poetry and short story collections are Caixa postal, Metafísica das partes, O olhar de Narciso, and A miragem do espelho. Additionally, he achieved major commercial success in his home state with the Super Dicionário de Cearensês, a book focused on regional expressions. His literary excellence has been recognized with several major awards, including the Ceará Literature Prize, the City of Fortaleza Prize, and a nomination for the prestigious Portugal Telecom Prize for his poetry book Os gestos do amor. His work has also crossed borders, with Spanish translations published in literary magazines in Cuba.
Read More
English 
Spanish
