Enrique Pineda Barnet
Nationality: Cuba
Email: puentear@cubarte.cult.cu
Sentiment flows through us naturally, for artistic expression—the ink of our writing—is the very blood of our souls.
Nationality: Cuba
Email: puentear@cubarte.cult.cu
-1-
(Enrique Pineda Barnet. Nueva York. 1996)
UPSTAIRS: (UN PROPOSITO) #2
STAFF:
GUIÓN Y DIRECCIÓN: ENRIQUE PINEDA BARNET
DIRECTOR ASISTENTE: RAUL GARCÍA RIVERÓN
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: PABLO MASSIP GINESTÁ
DIRECCIÓN DE ARTE Y ESCENOGRAFÍA: JOSÉ AMAT
UTILERIA:
CÁMARA:
CONTINUISTA:
SONIDO: RAYMEL
MÚSICA: JUAN PIÑERA
MONTAJE: MANDY
PRODUCCIÓN: KENIA
LOCACIÓN: UNA PUERTA A ESCALERA EN CIUDAD VIEJA
PERSONAJE: UN HOMBRE QUE HA RECORRIDO TODOS LOS CAMINOS: HECTOR NOAS
UNA TRANSEUNTE:
UN TRANSEUNTE:
I.- UBICACIÓN
1.- EXT.- NOCHE. PG.-UNA DOBLE-PUERTA DE CRISTAL DE CALLE EN LA CIUDAD.
EN EL CRISTAL SE REFLEJA LA CALLE, QUE PERMITE RECONOCER DE QUÉ TIPO DE CIUDAD SE TRATA (NEW YORK, HABANA?).
II,-EL PERSONAJE
POR DERECHA DE CUADRO ENTRA UN HOMBRE (UN VAGABUNDO. UN HOMLESS)(NO VEMOS SU ROSTRO.( ESTÁ CUBIERTO POR UN MÁSCARA ), CUANDO NOS DA LA ESPALDA, TAMBIÉN
LLEVA OTRA MÁSCARA. VA VESTIDO DE ANDRAJOS, DE VAGABUNDO. SE APOYA EN UN CAYADO. LLEVA LOS PIES ENROLLADOS EN TIRAS MUGRIENTAS DE HABER ANDADO EL MUNDO. DE SUS HOMBROS CUELGAN BOLSAS SUCIAS, COMO LAS DE LOS HOMLESS, QUE LE DIFICULTAN EL ANDAR.
III.-1ER PASO
EL VAGABUNDO SE DETIENE FRENTE A LA PUERTA, LA OBSERVA.SE DECIDE Y LA ABRE.
IV.-1ER OBSTÁCULO
HAY OTRA PUERTA, DE MADERA, VIEJA.
EL HOMBRE SE DECIDE Y ABRE LA OTRA PUERTA.
V.-EL RETO
2.-INT. NOCHE. PA.
EL HOMBRE ENTRA A CUADRO CON DIFICULTAD: SUS PIES VENDADOS; LAS BOLSAS; EL CANSANCIO. MIRA, SE ESFUERZA A MIRAR
3.-INT.NOCHE (SUBJETIVA DEL HOMBRE):
UNA ESCALERA DE VIEJO EDIFICIO, EN PENUMBRAS, LARGA, EMPINADA, ESTRECHA. PARECE QUE SE FUERA ESTRECHANDO DE ABAJO HACIA ARRIBA.
-2-
4.- INT.NOCHE. PM DEL HOMBRE, MIRANDO LA ESCALERA. LA PIENSA. MIRA A SUS PIES.
5.-INT.NOCHE: PP LOS PIES DEL HOMBRE, VENDADOS, MUGRIENTOS, ENTRE CHURRE Y SANGRE.
VI.- LA COMPROBACIÓN
6.-INT.NOCHE: PM DEL HOMBRE; DECIDE, SIEMPRE TIENE QUE DECIDIR. NUNCA SE DESHACE DE SUS BOLSAS.
SE SIENTA CON ESFUERZO EN EL ESCALON INMEDIATO
DECIDE
SE ZAFA LENTAMENTE LOS VENDAJES DE SUS PIES. CADA VENDAJE ES UN DESCUBRIMIENTO.
HASTA QUEDARSE CON LOS PIES COMPLETAMENTE DESNUDOS:
SUCIOS, SANGUINOLENTOS, HERIDOS, LASTIMADOS, INFECTADOS “ADOLORIDOS”.
CONCLUYE.
DECIDE.
7.-INT.NOCHE. TILT UP EL HOMBRE, ESFORZÁNDOSE, SE PONE DE PIE.
8.- PP.- EL HOMBRE DE NUEVO MIRA LA ESCALERA:
9.-(INT . NOCHE) NUEVA SUBJETIVA DE HOMBRE.
AHORA PERCIBIMOS LA ESCALERA. NO HAY PUERTAS NI VENTANAS. LA ESCALERA ES VIEJA, PERO CON ESCALONES DE MÁRMOL O LOZAS VIEJAS, DEGASTADAS. NO HAY PASAMANOS. LA ÚNICA LUZ VIENE DE UN BOMBILLO AMARILLENTO QUE PENDE DE UN ALHAMBRE
MUGRIENTO. AL FINAL, SE CIERRA CON UNA PUERTA APARENTEMENTE DE MADERA, SEMEJANTE A LA DE LA ENTRADA.
10.-INT.NOCHE. PM. EL HOMBRE DECIDE…SUBIR
11.- Y DA UN PASO AL PRIMER ESCALON,
PERO SU CUERPO, CON SUS BOLSAS, SE LO IMPIDEN POR LA ESTRECHEZ DE LA ESCALERA.
12.-EL HOMBRE PIENSA, DECIDE
13. (SUBJETIVA DEL HOMBRE QUE MIRA LAS BOLSAS QUE CARGA)
PGP.- LA BOLSA QUE CARGA A LA DERECHA ESTÁ REPLETA DE ARMAS. (ARMAS DE TODO TIPO Y DE TODAS LAS ÉPOCAS)
14.- PP. EL HOMBRE PIENSA. REFLEXIONA. REMUEVE LAS ARMAS.
-3-
DECIDE.
15.-PM.- EL HOMBRE SE DESHACE DE.
16.-. PP.-LA BOLSA DE LAS ARMAS
17.- PMA.-ALIVIADO, EL HOMBRE REPITE EL PROCESO:
VA A DAR EL PASO AL ESCALON SIGUIENTE
NO PUEDE, SE LO IMPIDEN LOS SACOS RESTANTES.
PIENSA. REFLEXIONA.
DECIDE
REVISA LA BOLSA QUE LE CUELGA DEL OTRO LADO
IGUALMENTE VIEJA, MUGRIENTA, REPLETA
18.-LA SEGUNDA BOLSA:
CARGADA DE TESOROS: PARECE EL COFRE DE UN PIRATA: CORONAS” REALES”; COLLARES, PULSERAS, JOYAS LUJOSAS DE TODO TIPO Y ÉPOCA.
EL HOMBRE REFLEXIONA, MUEVE LAS JOYAS…
DECIDE
PM.- EL HOMBRE SE DESHACE DE
PP.-LA BOLSA DE LOS TESOROS
19.- PMA.-ALIVIADO, EL HOMBRE REPITE EL PROCESO:
VA A DAR EL PASO AL ESCALON SIGUIENTE
NO PUEDE, SE LO IMPIDEN LOS SACOS RESTANTES.
PIENSA. REFLEXIONA.
DECIDE
REVISA OTRA BOLSA QUE LE DOBLA LA ESPALDA
IGUALMENTE VIEJA, MUGRIENTA, REPLETA
LA TERCERA BOLSA:
20.-PP.-ES EL FESTIN DE UN BANQUETE SUCULENTO O UN ALMACEN DE VÍVERES:
-4-
PIERNAS DE JAMONES; E MBUTIDOS; JARRAFAS DE VINOS; FRUTAS LUJURIOSAS DE EXAGERADA GULA.
21.-EL HOMBRE REFLEXIONA, MUEVE LAS “JOYAS”…
22.-PM.- EL HOMBRE SE DESHACE DE
PP.-LA BOLSA DE LAS COMELATAS
23.- PMA.-ALIVIADO, EL HOMBRE REPITE EL PROCESO:
VA A DAR EL PASO AL ESCALON SIGUIENTE
NO PUEDE, SE LO IMPIDEN LOS SACOS RESTANTES.
PIENSA. REFLEXIONA.
DECIDE
REVISA OTRA BOLSA QUE LE DOBLA AUN MÁS LA ESPALDA
24.-IGUALMENTE VIEJA, MUGRIENTA, REPLETA
LA CUARTA BOLSA
ES UN BOLSA CARGADA DE PIEDRAS
25.-EL HOMBRE REFLEXIONA, MUEVE LAS PIEDRAS
26.- COMUNES, INÚTILES, SUCIAS
27.-EL HOMBRE PIENSA, SE PREOCUPA, LE CUESTA DECIDIRSE,
DECIDE
28.-PM.- EL HOMBRE SE DESHACE CON PREOCUPACIÓN DE
29.-PP.-SU BOLSA DE PIEDRAS
30.- PMA.-COMPLETAMENTE ALIVIADO, EL HOMBRE REPITE EL PROCESO:
VA A DAR EL PASO AL ESCALON SIGUIENTE.
OTRA VEZ MIRA HACIA ARRIBA:
31.-SUBJETIVA DEL HOMBRE:
-5-
(CONTRAPICADO) LA ESCALERA. SIN PUERTAS NI VENTANAS. VIEJA, CON SUS ESCALONES DE MÁRMOL O LOZAS VIEJAS, DEGASTADAS. SIN PASAMANOS. Y COMO ÚNICA LUZ EL BOMBILLO AMARILLENTO PENDIENDO DEL ALAMBRE MUGRIENTO. DONDE AL FINAL, SE CIERRA CON LA PUERTA APARENTEMENTE DE MADERA, SEMEJANTE A LA DE lA ENTRADA
32.-PUEDE DAR EL PASO
Y EL SIGUIENTE
Y EL RESTO
33.- APOYÁNDOSE EN EL CAYADO, LIBRE DE SACOS
Y AL FIN LLEGA
34,.AL TOPE DE LA ESCALERA
35.-FRENTE POR FRENTE A LA PUERTA DE MADERA
QUE
36.- AHORA PARECIERA COMO LA RESPLANDECIENTE ESCALERA
DE UN CASTILLO MÁGICO DE ANIMACIÓN.
37.- EL HOMBRE SE DETIENE
PIENSA
MIRA LA PUERTA
SE DECIDE
TOCA LEVEMENTE
ESPERA
NADA, NADIE RESPONDE
38.-TOCA NUEVAMENTE
NADA
SE ANGUSTIA
39.-TOCA CON FUERZA, DECIDIDO
40.-ESPERA
41.-NADA
42.-EN SU DESESPERACIÓN, EL CAYADO RESBALA DE SU MANO. SE QUEDA SIN APOYO.
-6-
43.-EL CAYADO RUEDA ESCALERAS ABAJO
44.-PERO EL HOMBRE NO SE DEJA APLACAR
DECIDE
45.-VUELVE A TOCAR
46.-ESPERA
47.-NO TOLERA.
48.-SE ARRANCA SU MÁSCARA (¿DE “EKEKO”?) Y
49.-LA DEJA CAER TRAS EL CAYADO. YA NO TIENE MÁSCARA ALGUNA.
50.-SE VUELVE HACIA LA PUERTA
51.-LEVANTA SU BRAZO AHORA ENÉRGICO PARA TOCAR CUANDO
52.- LA PUERTA SE ABRE SOLA
53.-PARA HACER PENSAR POR UN INSTANTE´
54.-QUE ES EL FINAL
55.-PERO
56.- VÉ, ANTE SÍ
57.-OTRA ESCALERA IDÉNTICA A LA ANTERIOR (ojo: referencia que indique la nueva puerta)
58.- (CONTRAPICADO) ESCALERA DE VIEJO EDIFICIO, EN PENUMBRAS, LARGA, EMPINADA, ESTRECHA. PARECE QUE SE FUERA ANCHANDO DE ARRIBA HACIA ABAJO Y
59.-APARECE UN LETRERO QUE GIRA COMO UN SINFÍN INTERMINABLE:
60.- LOOP: QUE DICE EN LETRAS DE PIEDRA:
“UN PROPÓSITO ES UN PROPÓSITO
Y UN PROPÓSITO…”
Y UN PROPÓSITO…” (PUEDE SER ELÍPTICO)
FUNDAMENTACIÓN:
VAGABUNDO
Soy un vagabundo. Un vagabundo no tiene techo, ni lugar. No existe, no tiene paradero. Tampoco tiene deudas, ni familia, nexos, ni historia. Duerme en cualquier lugar, no tiene memorias, no piensa en qué comer, ni vestir. No sufre enfermedades. No sueña. No necesita. Tiene. Es universal, políglota y prescinde. Ha alcanzado la gloria.
Enrique Pineda Barnet
CORREO:
Enrique Pineda Barnet
Amigo; me he sorprendido de mí, he recordado, me he reconocido al fin en ese vagabundo, que ha envejecido como el verso aquel que no podemos recordar. Continúo bajo el puente, entre los escombros, anochece, algún fuego espontáneo en la materia descompuesta amontonada, crea la ilusión de un fuego fatuo
(VER “EL GRITO” DE MUNK) (LOS PAISAJES DE CIUDADES DERRUIDAS DE SANDOR GONZÁLEZ)
ELEGIA DEL CONDENADO (1950)
Sudar el pan
Las campanas tocan por mí.
Voy a morir mañana.
Me deslizo por las calles empolvadas
entre paredes calcinadas.
Las campanas doblan por mí.
Voy a morir mañana.
Soy el Apestado.
Estoy montado ya en el caballo
Y no puedo volver atrás en el camino.
SOY UN ESTANDARTE POR LAS CALLES.
Las campanas doblan por mi muerte
-8-
con una soga al cuello por Apestado,
Soy un estandarte de dolor y vergüenza entre los muros.
Voy con mi dolor amarillo al hombro
con la cabeza doblada y la vergüenza en el bolsillo.
No puedo mirar un pedazo azul por allá sobre los muros.
Camino entre campanazos y cuadrados de calles.
Voy a morir mañana por Apestado.
Las campanas doblan por mí.
Estoy montado en el caballo y sigo mi camino hacia los picos de piedra.
Voy a morir mañana… voy a morir mañana,
voy a morir mañana…………
PRESCINDIR
. ….Para mí la vida fue otra. Aprendí algo muy importante, aprendí a prescindir. Desde entonces hasta hoy no he hecho otra cosa que practicar el ejercicio de prescindir.
Prescindir de la vida, de todo. Soy ya capaz de prescindir de todo, sin que me cree conflictos de ninguna índole: prescindir, punto. No solamente por aquello del “ no hay, no hay de esto”, bueno, prescindo. Hay otros no hay más profundos, más complicados y prescindo. He prescindido hasta del amor, porque a veces hay que operarse también del amor y ya, tranquilo.
YA ME OPERÉ DEL ODIO. Hace años, en un libro de iniciación, incitaba a mi generación a un suicidio colectivo "porque lo mejor hubiera sido no haber nacido", luego rectifiqué con que "no pudo ser mejor". Y así, durante tres siglos (el XIX en una jícara mambisa; el XX con todas mis pasiones que culminaron "subiendo a las montañas libremente". El
XXI se agotó de soñar y de caer, el aprendizaje de desprenderse, de prescindir, fue de lo agónico hasta
-9-
la liviandad, DE LA ILUSIÓN HASTA LA DECEPCIÓN. Me operé de la voz, del corazón y de los ojos. Creo tener una mejor visión. Pero tomé una nueva decisión me operé del odio. ME OPERÉ DEL RENCOR, DE LA IRA, DE LA ROÑA, DE LA DECEPCIÓN. Y en ese torrente se van las frustraciones, porque uno puede ganarse el derecho a guardarse los sueños.
El derecho a respetar hasta las decisiones no compartidas, sin ser exactamente cómplices. No pertenezco ni a un partido de pelota, lo único que preservo es una esencia de, llamémosle Humanidad, de Patria, de Soñar, -hasta de cursi ¿y qué?-. Si ya me sé, SABEMOS, de qué invento de "arriba" viene el aguacero, y que ese invento es inevitable para los demás, que sólo dejan dos caminos "el paraguas" o abrir las compuertas para que arrase EL DILUVIO.
Toda vida humana es esa escalera con puertas sucesivas por las que se asciende y se desciende: se abren las puertas y se atraviesan, se les da la espalda o simplemente se espera hasta que la muerte abra la primera: es la suerte gris de la mayoría. Tú, en cambio, siempre abres una puerta tras otra y la angustia de la meta diferida es también una suerte de extraño placer: cada puerta es una de tus obras.
Además de ser símbolo de la vida, como el ascenso por el río que desciende de la montaña lo es para el antiguo oriente, la escalera es para Freud símbolo del placer erótico-sexual y para el Medioevo creo recordar que era). Y comenta Voltaire que, según textos bíblicos, Jacob había visto en sueños una escalera misteriosa en cuyo travesaño final estaba sentado el mismo Dios… Y en la biblia: “Fue Jehová Dios de los ejércitos quien se apareció a Jacob en Betel, cuando [Jacob] vio la escalera [que comunicaba la Tierra con el Cielo] y los ángeles de Dios que subían y bajaban por ella” (Gn. 28:12, 13; Os. 12:4, 5).
Juana G. Abás.
