LUIS ARIAS MANZO VAR RUBRIKEN I STOCKHOLM TILL VÄRDLDEN MARS FÖR FRED. Av Galvarino Orellana*
SWEDEN [Svensk-Español-Français-Italiano-English-Ruso-Português]: Grundare och Generalsekreterare för världen poets Luis Arias Manzo som är på turné i Sverige gav starten i stadens av Norrköping i världen mars för fred med ett anförande om global uppvärming och den hotande krisen över av energi resurser och vikten av Latinamerika i runt det. Förutom hälsning av stifftelsen 'Världen Utan Krig'
.
Den målare konstnär av Aliro Delgado har fått ett erkänande från 'Världen Utan Krig' för deras samarbete av den berömda fotografen Miguel Muñoz.
Middag och dansa med kulturella animation av Darío González och presentation av konstmusikern i område, som består av Adaros Sound Juan Herrera, john Herrera och Sergio Adaros.
Den berömda poeten Marcos Fuenzalida, songerska Cecilia Bahamonde, sångaren Mario Sepulveda och Carola Marzán som tolkas i sin repertoar i en ny punkt om fred, och poeten och Consul i den här staden Ana Cuadra. Från Stockholm deklamerade de poeter och Marta Hernández,
Arturo Díaz, Nélson Urra [ Konsuln från Venezuela som besöker denna stad] Konsuln Carlos Villablanca. Utgående presentation av ambassadör i landet.
Sångare Alejandro Silva avslutade konstnärliga presentation med musikstilar som mångsidig och känd i Stockholm som glädje de närvarande Poetica dagen, som avslutade med dans genom att ge uppfyllt målet för denna kulturella natt.
Luis Arias Manzo dio la partida en Estocolmo a la Marcha Mundial por la Paz. Por Galvarino Orellana*
SUECIA [Español]: El Fundador y Secretario General de Poetas del Mundo Luis Arias Manzo que se encuentra en gira por Suecia dio la partida en la ciudad de Norrköping a la Marcha Mundial por la Paz con un discurso sobre el sobrecalentamiento global y la crisis que se avecina sobre los recursos energéticos y la importancia de América Latina en torno a ello. Además del saludo de Mundo sin Guerras.
El pintor Aliro Delgado recibió un homenaje por parte de Mundo sin Guerras por su cooperación prestada con una creación del conocido fotógrafo Miguel Muñoz.
La cena cultural /bailable contó con la animación de Darío González y la presentación de los conocidos artistas de la zona Adaros Sound integrado por Juan Herrera, John Herrera y Sergio Adaros- el conocido poeta Marcos Fuenzalida- la cantante Cecilia Bahamondes, Mario Sepúlveda, Carola Marzán quién dentro de su repertorio, interpretó un tema inédito sobre la paz, y la poetiza y Cónsul de esta ciudad Ana Cuadra. De Estocolmo declamaron los poetas Marta Hernández, Arturo Díaz, Nelson Urra [cónsul de Venezuela quién se encuentra de visita en esta ciudad], el Cónsul Carlos Villablanca cerrando la presentación el Embajador de este país. El cantante Alejandro Silva cerró la presentación artística con su música variada y estilo tan conocido en Estocolmo que deleitó a los presentes.
La jornada terminó con una fiesta bailable dando por cumplido el objetivo de esta noche cultural.
Luis Arias Manzo a donné le départ à Stockholm à la Marche Mondiale pour la Paix. Par Galvarino Orellana*
SUEDE [Français]: Le Fondateur et Secrétaire Général de Poètes du Monde Luis Arias Manzo qui se trouve en tournée en Suède a donné le départ dans la ville de Norrköping à la Marche Mondiale pour la Paix avec un discours sur le réchauffement global et la crise qui s'approche sur les ressources énergétiques et l'importance de l'Amérique Latine autour de cela. Outre la salutation de Monde sans Guerre. Le peintre Aliro Delgado a reçu un hommage de la part de Monde sans Guerres par sa coopération prêtée avec une création du photographe connu Miguel Muñoz. Le dîner culturel a compté avec l’animation de Darío González et la présentation des artistes connus de la zone Adaros Sound intégré par Juan Herrera, John Herrera et Sergio Adaros- le poète connu Cadre Fuenzalida- la chanteuse Cecilia Bahamondes, Mario Sepúlveda, l’actrice Carola Marzán qui dans son répertoire, a interprété une chanson inédite sur la paix, et la poétesse et Consul de cette ville Ana Cuadra. De Stockholm ont lu des poèmes les poètes Marta Hernández, Arturo Díaz, Nelson Urra [consul de Monagas, Vénézuéla, qui se trouve de visite dans cette ville], Carlos Villablanca en fermant la présentation l'Ambassadeur de ce pays. Le chanteur Alejandro Silva a fermé la présentation artistique avec sa musique variée et styl℮ tellement connu à Stockholm qu'il a enchanté aux présents. La journée s’est terminée avec une festivité dansante.
Luis Arias Manzo ha dato l'iniziativa di Stoccolma per il Mondo per la Pace marzo. Per Galvarino Orellana.
SVEZIA [Svedese]: Il fondatore e segretario generale ell´organizzazione mondiale poeti Luis Arias Manzo che è in tour in Svezia voce é stato nella cittá di Norrköping marzo del Mondo per la Pace con un discorso sul surriscaldamento globale e l'incombente crisi energetica risorse l'importanza e la crisi delle risorse energetiche di America Latina in questo.
Oltre al saluto mondo senza guerra.
Il pittore Aliro Delgado ha ricevuto un omaggio dal mondo senza guerra per la loro collaborazione con una creazione del fotografo Miguel Muñoz
La cena culturali / danza con la animazione di Dario Gonzalez e la presentazione di artisti provenienti dalla zona Adaro audio composto da Juan Herrera, John Herrera e Sergio Adaro
il poeta-cantante Marco Fuenzalida Cecilia Bahamondes, Mario Sepulveda Carola Marzán
Che nel loro repertorio eseguito su una nuova pace e il poeta e Console di questa cittá Ana Cuadra.
I poeti declamare nella cittá di Stoccolma Marta Hernandez, Arturo Diaz, Nelson Urra -console del Venezuela, che è la visita di questa città-, Cónsole Carlos Villablanca ha chiusura la presentazione l'ambasciatore di questo paese Il cantante Alejandro Silva ha chiuso la presentazione artista con il loro stile di musica e variegata come ben noto a Stoccolma che piacere al pubblico. La giornata si è conclusa con una danza che si è riunito con l'obiettivo di questa notte.
Luís Arias Manzo gave the initiative in Stockholm to the World March for Peace. For Galvarino Orellana.
SWEDEN [Sweden]: The founder and Secretary General of the World Poets Luis Arias Manzo who is on tour in Sweden
was heading in the city of Norrköping the World March for Peace with a speech on global overheating and the looming crisis over energy resources and the importance crisis over energy resources of Latin America on this.
Besides the greeting world without war.
The painter Aliro Delgado received a tribute from World without war for their cooperation with a creation of the photographer Miguel Muñoz.
The cultural dinner / dance with animationo of Dario Gonzalez and presentation of artists from the area Adaro Sound composed by Juan Herrera, John Herrera and Sergio Adaro, the famous poet-singer Mark Fuenzalida Cecilia Bahamondes, Mario Sepulveda Carola Marzán -
Who in their repertoire performed on a new peace and the poet and Consul of this city Ana Cuadra.
The poets of Stockholm declaim Marta Hernandez, Arturo Diaz, Nelson Urra [consul of Venezuela who is visiting this city, Consul Carlos Villablanca ha closed the presentation the Ambassador of this country.
The singer Alejandro Silva closed the presentation artistic with their varied music and styl℮ as well known in Stockholm that delighted the audience.
Galvarino Orellana*, [Embajador - Suecia] POETAS del MUNDO:
FOTO: Luis Arias Manzo, Ana Cuadra y Galvarino Orellana.
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_europa.asp?ID=2659
En Ruso
День закончился танец, как часть Цель этой ночью.
Luís Arias Manzo В результате инициативы в Стокгольме в марте мир ради мира код Galvarino Orellana
Основатель и генеральный секретарь поэты в мире Luís Arias Manzo который на гастроли в Швецию и дала начало в городе Norrköping в мир Марш мира с речью на глобальное потепление а надвигающийся кризис на энергетические ресурсы и значение в Латинской Америке вокруг него. Кроме того, приветствие stifftelsen 'Мир без войны '
Художники художника Aliro Delgado получил признание от 'Мир без войны' за их сотрудничество со знаменитым фотографом Мигель Муньос. Мир без войны.
Ужин и танцы с культурной анимации Dario González и презентация музыкального искусства в области, состоящий из
Adaros Sound Juan herrera och Sergio Adaros.
Известный поэт Marcos Fuenzalida, исполнителя Cecilia Bahamonde, исполнителя Mario Sepulveda, и
Carola Marzán как они толкуются в свой репертуар новую точку мира, поэта и консул в этом городе
Ana Cuadra.
От поэты декламировали Стокгольм Marta Hernández, Arturo Días, Nélson Urra, Консул в Венесуэле, которые посещают этот город, Консул Carlos Villablanca. Закрытие презентации посол в этой стране.
певица Alejandro Silva полная презентация художественного с музыкальными стилями, как разнообразны и известный в Стокгольм,
который привел в восторг аудитории.
BRASIL [Português]: Luis Arias Manzo deu a iniciativa de Estocolmo para o mar para a Paz Mundial. Para Galvarino Orellana. En Portugués*
O fundador e secretário-geral do Mundo Poetas Luis Arias Manzo, que está em turnê na Suécia tem sido posição na cidade de Norrköping por o Marcha Mundial pela Paz com uma palestra sobre aquecimento global e á iminente crise energética ', com a importância ea crise dos recursos energéticos na América Latina no presente.
Para além de saudar o mundo sem guerra.
O pintor Alirio Delgado recebeu uma homenagem de todo o mundo sem guerra a sua cooperação com a criação do fotógrafo Miguel Muñoz.
O jantar cultural / dança com animação de Dario Gonzalez
a apresentação de artistas da área Adare som composto por Juan Herrera, Jhon Herrera e Sergio Adare, o famoso poeta Marcos Fuenzalida, o cantor Cecilia Bahamonfes, Mario Sepulveda, Carola Marzán, quem em seu repertório interpretadas um assunto Unpublished sobre a paz, e o Poeta e Cónsul Ana Cuadra que viver nesta cidade.
Os poetas recitados em Estocolmo , Marta Hernández, Arturo Díaz, Nelson Urra, Cónsul da Venezuela que está a visitar esta cidade, o Cónsul Carlos Villablanca, fechar apresentação pelo embaixador deste país O cantor Alejandro Silva encerrou o apresentacão artística com a sua música variou e estilo conhecido em Estocolmo que o público encantado.
Galvarino Orellana*, [Embajador - Suecia] POETAS del MUNDO:
FOTO: Luis Arias Manzo, Ana Cuadra y Galvarino Orellana.
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_europa.asp?ID=2659
Publicación: 18-08-2009
|
