Conversando con Roberto Mamani Mamani. Por Galvarino Orellana* 
 

SUECIA: Galería Bellange y Poetas de Mundo realizaron una actividad cultural en el marco de la presentación de las pinturas de Mamani Mamani, quién fue el principal orador dando a conocer su trabajo a la comunidad latina y sueca que participo.



Robert Mamani Mamani es uno de los pintores más reconocidos en Bolivia, siente que tiene una misión muy personal. Sus pinturas son más que una representación pasivo del estilo de vida y la cultura de de los indios: Aymaras del altiplano boliviano.

En Bolivia no hay artistas que salgan fuera, hay un estancamiento por la formación académica de la escuela europea, no hay visión de ver nuestra propia cultura. Como artista he tenido mucha influencia de mi cultura, de los rituales, de las fiestas, de todo ese colorido, esa cultura grande que nos han dejado nuestros antepasados. Para mí, el arte es algo que se origina en la profundidad del ser, para mí, el arte es la Pachamama [madre tierra], nos dice.
En las obras de Mamani también se repite un tema histórico: el de la ruptura de la vida indígena que se produjo con la llegada de los españoles hace unos quinientos años.

Mamani Mamani no desconoce la controversia, en realidad la busca. Durante una exposición en la paz incluyo 50 dibujos eróticos para “demostrar el lado oscuro de Mamani Mamani”. Pago a una modelo para que apareciera desnuda durante la apertura para molestar a los sectores conservadores de la sociedad boliviana. Tal gesto se vería anticuado en las galerías de Nueva York o Londres, pero creó una conmoción en la paz.

“En Bolivia somos casi el 60 por ciento de indígenas, es poca la gente de fuera, dice Mamani Mamani. Por esta razón es importante que valoremos nuestra cultura, que la gente se sienta orgullosa de su diferencia. Este es mi trabajo como artista y como hombre.

Quisimos conocer más de este artista y accedió a contestar las preguntas para Poetas del Mundo, Liberación y otros medios de comunicación de internet.

En que época de tu vida nace el interés por la pintura?

Desde muy niño. El primer cuadro que yo pinte era cuando mis padres trabajaban en el campo y yo lo hacía con las tizas del carbón del fogón de mi madre, de la leña que quedaba y trabajaba sobre el papel periódico sobre cartón. Esos son mis primeros dibujos a los 8 o 9 años, ya a esa edad los dioses me eligieron para ser artista, un ser creador y ahí fui caminando y caminando hasta que gane un concurso muy importante que es el concurso Pedro Domingo Murillo que me abre las puertas y llegan las invitaciones a Estados Unidos y Europa.

En que parte del mundo has expuesto tus pinturas?

Bueno hemos caminado bastante y la última exposición que realice fue en Quito, en la casa de la cultura, antes de eso fue en el Museo José Luis Cuevas en México, estuve antes de eso en Zaragoza, en Japón y así en muchos otros países tanto como en Nueva York y ahora que es la primera vez que visito los países escandinavos o nórdicos para que la gente pueda conocer lo que es la otra cultura del otro lado, la cultura con sabiduría ancestral donde todavía no se ha perdido la armonía del hombre con la naturaleza.

Como artista supongo que tienes una posición política tanto en lo personal como profesional?

Sí, sí. Claro yo creo que el ser artista no esta aislado de su sociedad sino esta comprometido con su gente y bueno la posición siempre ha sido desde hace 30 años trabajando con esto que es la identidad, la autoestima, el orgullo. Siempre he dicho que una persona con identidad vale cien veces más que otra persona que no tiene identidad. Entonces como uno está a favor de los cambios que en nuestros países y en especial el mío y además mi gente porque yo soy un orgulloso de ser un indio, de ser un Aymaras y esto no es una postura reciente sino una postura de inicios y de principios. Entonces mucha gente ha reconocido que Mamani Mamani y detrás de mi mucha gente que ha hecho un camino para donde está ahora Bolivia. Entonces yo creo haber aportado un grano de arena a todo lo que esta pasando. Entonces para mi Evo Morales abrió las puertas y he hecho una serie y he mencionado a toda la gente, los futuros conductores de nuestros países son los niños cóndores, los niños pumas, porque ellos son los futuros gobernantes de nuestros países, pero con una educación basada en esa sabiduría ancestral, hechos por amautas, por sabios, por acherchilas, por gente que tiene que educar tal vez de diferente manera, tal vez más de lo que somos nosotros mismos.

Que rol juegan ustedes los artistas en el proceso que vive hoy Bolivia con Evo Mórales?

Los países que se han desarrollado grandemente ha sido en base a su cultura, así podemos leer como Japón, como Rusia y como otros países el sustento es la base de su cultura. Yo creo que en Latinoamérica y en Bolivia en especial la cultura es permanente, constante, pero lo que falta ahora es direccionarlo, hacer proyectos culturales, políticas culturales donde se haga un lineamiento con todo lo que hay en este proceso, entonces yo creo que a veces por las necesidades económicas sociales que primero siempre se ven en nuestros países la cultura está en lo último digamos. Siempre ha pasado eso y esperemos ahora con todos estos cambios y en especial en Bolivia hay un ministerio de cultura ya que ahora somos un país de muchas nacionalidades y esperemos que se trabaje en esa dirección porque no olvidemos que la cultura es un arma importante para que la gente pueda tener una visión de una realidad que el artista puede captar, y eso es como un mensaje que tienen dos artistas con su sociedad y con su gente,

Cual es tu compromiso con los pueblos originarios?

Uy yo creo que es un compromiso de sangre, un compromiso de genes. Mi obra se basa en esa expresión de cosmovisión, la fuente inagotable que emana de mis obras es la cosmovisión andina y esto es una identidad, esa identidad en que yo siempre me muevo, que es fundamental, y sin identidad no somos nada, siempre he dicho somos una persona con identidad de 100 veces más que otra persona sin identidad, entonces yo estoy comprometido con los pueblos y movimientos indígenas y ese va a ser mi trabajo y legado como artista, yo creo que parte de mi existencia esta dedicado a ellos.

Que piensa de Evo Mórales y el proceso que vive Bolivia?

Yo he mencionado que él ha abierto las puertas que los pueblos, las naciones originarias estaban esperando. Entonces tiene que ser un ejemplo no solamente para Latinoamérica sino también para el mundo entero y el que la gente pueda ver en este cambio no solamente un compromiso político sino un compromiso de cultura, de idiosincrasia, de compromiso con la comunidad indígena con las naciones originarias y eso es más importante que un juramento en un parlamento, el compromiso y el juramento en igualar ante las comunidades es un compromiso de sangre y aquellas personas que no cumplen lo que ha dicho es una muerte civil, ya lo desconoce la comunidad. Yo creo que Evo Mórales ha entendido de esa manera. Entonces el ser andino no puede negar a su gente, a su comunidad. Eso es fundamental dentro del pueblo andino. Yo creo que el lo sabe muy bien, eso es importante y que sea el inicio para seguir avanzando.

Cuales son los elementos que usas para pintar tus cuadros?

Para nosotros no olvidemos que las artes mayores son los textiles y la cerámica para el arte occidental es la pintura y la escultura. Nuestros abuelos pintaban con ocre, con anilinas y tenían de esa manera. Yo conocí desde muy niño esto y comencé a pintar con estos pigmentos, por eso son aparte de mis cuadros pigmentos puros mesclados con una resina y trabajados sobre papel acuarela, por eso es la luminosidad y por eso la fuerza de los cuadros.

Que piensas y como debe ser el trabajo por la paz y el medio ambiente?

Las culturas originarias siempre han sido respetuosas con su entorno con la pachamama y ese creo que es lo que la gente moderna nos ha mirado con los países del primer mundo no ha comprendido, yo creo que se ha extraviado y dentro del mundo andino hay estos principios y es por eso que no se pierde. Hay que volver a mirar hacia estas costumbres originarias que tiene un respecto principal por lo que nos rodea con el ser humano y con el equilibrio, entonces eso es la sabiduría de los pueblo.

La actividad siguió con la declamación de Poetas del Mundo, concluyendo con el cantante Alejandro Silva, quién deleito como siempre al publico con sus canciones y carisma, prologándose la actividad mas allá del tiempo determinado. Roberto Mamani Mamani deseo a Galería Bellange y Poetas del mundo toda la energía del sol.

Galvarino Orellana*, Embajador Poetas del Mundo-Suecia:
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_europa.asp?ID=2659

Publicación: 12-08-2009


Violeta Boncheva
Patricia Andrea
Rodriguez
Ahmed
Almarasi
Elena
Kohen
María
Aparecida da Silva
Roberto
Da Silva
Luciana
Campos
Gardenia
Barraza Farinelli
Nkai
Mpiosso-ye-kongo
Ljubomir Mihajlovski


Patrocinadores