DELIA ROSA BOLAÑO IPUANA
02-02-1980 Barrancas la Guajira
Descendiente de la Raza Wayuu del Departamento de la Guajira Colombiana.
Maestra de Aula y Escritora de Novela, cuentos y poemas.
Reside en el Municipio de San Juan del Cesar la Guajira
Gestora Social del Municipio de San Juan del Cesar.
Consejera Municipal.
Presidenta de la Asociación de Escritores del Municipio de San Juan del Cesar.
Socia de la Asociación Internacional del Club de Leones de San Juan del Cesar la Guajira.
ha participado por su Departamento en el encuentro: PARLAMENTO NACIONAL DE ESCRITORES de la Costa.
Obras editadas didácticas:
1. RECREANDO CON LOS SUEÑOS DE LOS NIÑOS, ALMA DE UN SOÑADOR.
2.ESTRATEGIA METODOLOGICA DE LOS SUEÑOS
Obras de interés General: Novelas
1. TEICHON, HISTORIA DE UNA TRADICION Y UNA CULTURA(novela que encierra una tradición que se enfrenta un mundo Globalizado, donde se hace un paralelo entre la Mujer Wayuu del ayer y la Mujer Wayuu actual, emprendedora y capaz)
2.LAGRIMAS DE ABRIL, EL MENSAJE DE UN LLANTO(Novela que presenta una de las duras realidades del sufrir de muchos niños del país y del mundo a merced de la orfandad)
POEMAS:
1.DESPIERTA GUAJIRA
2.ME TRASFORMAS
3.INDIA CATALINA
4.PARA TI
5.SIMPLEMENTE TÚ
6.EL RELOJ
7.POETA BLANCO
Obras Inéditas: a publicar a fin de año: ¿NIÑO, LEES UN CUENTO?
Contenido:
1.Jasai en la ciudad
2.Marielita la Tortuga y pako el rojo cardenal
3.El lápiz Rosado
4. El espanto de la sierra rosa.
ESTRATEGIA METODOLOGICA DEL SUEÑO.
Una de sus teoría Pedagógicas en cuanto a la orientación hacia la Lectoescritura esta siendo desarrollada en la institución cual hace parte.
En la actualidad sigue fortaleciendo su pluma con obras que en ocasiones las trasportan a ese mundo imaginario que solo puede experimentar quien logra entra en el.
Piensa que la tinta de su pluma esta completa y que su rema de hojas se ven intactas, por lo tanto tiene muchas hojas por plasmar y mucha tinta por gastar,
su tarea apenas comienza y en su recorrido con los grandes maestros irá haciendo uso de lo que le pertenece, su incansable e infinito deseo de imaginar y plasmar.
poema en mi lengua materna Wayunaiki.
PÜCHIJIRA GUAJIRA
terüin pia maka josoküin pain.
süsi yosu, teitapakanain,
anasüchon maiüin pia.
maima maüin naa achekaka pain,
napain pia, nachilüin pia, noulain pia epünain nain.
aitailia Washirain naya putüma,
nayatüin nee pia, motüsü nee pia natuma,
muiwachon süne pia,
nacheküin maüin pia,
nairüin nee, tuu naireka puka,
talatüshi kaa nojolüin putajain tuu puchikikat,
anasü main neküinka,
muliashi naya pire.
naa entaka punain, aijushi, nainreka, punain,
kaa puchenküin shia, Guajira, nojotsü pain pünain,
nanainsü nayakanain.
piratsü poü , ka piyalajüin mauin,
aisü tamuin tia Guajira, tei pia
ayalajüsüja taya sutuma, tuu pükuaipakat,
Puchijira jolu tei, puchijira Guajira.
Delia Bolaño Ipuana
Mi poema en español
DESPIERTA MI GUAJIRA
(Poema)
Te veo marchita flor de cactus,
esperanza de un desierto
paraíso hermoso.
Atraes a muchos con tu belleza,
te toman, te besan, te hacen suya
y te dejan cuando les provoca.
Los llevas al infinito placer del poder,
solo has recibido golpes, olvidos y limosnas.
La soledad es tú cruda y dura realidad,
tu atraso las múltiples riquezas de otros,
tu riqueza es también su grandeza.
Tu ignorancia, su mayor ventaja,
tus minerales, su rico y nutrido alimento,
tu desierto, su máxima atracción.
Quien te posee, te envuelve,
te trama y tú, mi Guajira, te has dejado poseer
ya no eres de ti, eres de otros,
tu cuerpo no te pertenece, pertenece al maldito olvido.
Tus ojos están cargados de lágrimas, no se pueden apreciar,
tus labios ya no cantan como rojo cardenal,
lloran en silencio su infinito dolor.
Tu vientre aún está latente,
tus pechos se cargan, quieren reventar, cual cauce embravecido, ,
otros vienen y te explotan, luego te dejan,
llevandose de tus entrañas tus riquezas.
Tus hijos sufren en silencio, esto te entristece y te desbasta.,
¡oh! mi Guajira, despierta
cuánto dolor e impotencia guardo contigo,
lloro en silencio mi madre tierra,
soy de ti, como eres de mí.
Lo que has sufrido lo he vivido,
lo que has llorado, lo he sentido,
lo que estás sintiendo, me está doliendo.
La impotencia me posee,
al saber que tu riqueza, es tu miseria,
y la soledad es tu fracaso.
¡Oh! madre tierra,flor de cactus
desierto encantado de ninguna primavera,
despierta ahora mi guajira.
,
Autora: DELIA ROSA BOLAÑO IPUANA