Hanaan Abdelkader

- حنان عبد القادر إسماعيل عاشور.

 

" سيرة ذاتية "                       

  - حنان عبد القادر إسماعيل عاشور.

  Hanaan Abdelkader Esmail Ashour

- تاريخ الميلاد: 21 / 12 / 1964م.

- أديبة وصحافية وتشكيلية مصرية.

- حاصلة على ليسانس الآداب والتربية قسم اللغة العربية جامعة طنطا، وتمهيدي الماجستير في التربية وعلم النفس التربوي.

- تعمل معلمة للغة العربية وآدابها.

- تكتب القصة والشعر والرواية، ولها كتابات للطفل نشرت بمجلة العربي الصغير.

- شاركت بعدة معارض تشكيلية عربية ودولية منها: لبنان وتونس وفيينا وألمانيا.

- لها نشاطات فنية ومعارض مشتركة عربية وعالمية.

- عملت بالإذاعة مدة أربعة أعوام، وعملت كمشرف للمسرح المدرسي لمدة عامين.

- عملت محررة صحافية في مجلات : أوقات، المبدعون ØŒ البشاير ØŒ السياحة والسفر ØŒ وفي جريدة الرأي العام والطليعة  والقبس .

- لها عمود أسبوعي في جريدة الراي الكويتية بعنوان" ماذا لو؟" توقف منذ فترة لظروف خاصة.   

عضوياتها : 

- عضو عامل باتحاد الكتاب بجمهورية مصر العربية.

- عضو بنقابة الصحافيين الكويتية، واتحاد الصحافيين العالميين.

- عضو نادي الكويت للسينما.

- رئيس نادي أماليا السينمائي لذوي الاحتياجات الخاصة في الكويت.

- عضو في موسوعة التكامل العربي الاقتصادي الأفريقي كمستشار للتعليم والتدريب بالكويت.

نشاطاتها:

-         محاضر ومستشار معتمد في التنمية البشرية وتطوير الذات.

-         قدمت العديد من الدورات التدريبية منها: الصحافة الناجحة، تحرير الخبر الصحفي، كيف تكون إيجابيا؟،كيف تكتب قصة ØŸ سمات المعلم الناجح، لون حياتك بالنجاح، الأدب وغرس القيم لدى الأطفال، كيف نصنع من الإعاقة إبداعا؟ الخريطة الذهنية فن تحفيز الذاكرة، الفكاهة في الإسلام، أسطورة الماء، إرادة التغيير، الكلم الطيب، وغيرها.

-         شاركت في مهرجان ربيع الشعر العربي الثالث الذي أقامته مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للشعر العربي عام 2010Ù… .

-         لها بعض القراءات النقدية في القصة القصيرة أذيعت في برنامج "من هذا الوطن – زوايا السرد "على موجة البرنامج الثاني بدولة الكويت.

-         شاركت كمحاضر وباحث بمؤتمر القصة الشاعرة – اتحاد الكتاب – القاهرة .

-         قدمت العديد من المحاضرات في رابطة الأدباء والصالونات والجمعيات الثقافية بالكويت.

-         شاركت في تحكيم مسابقات القصة بعدة مدارس وبعض الكليات في جامعة الكويت .

-         قدمت برنامج  ”عشق الكلمات” في إذاعة شكرا fm   Ø¨Ø§Ù„كويت.

-         أعدت وقدمت النشاط الخاص بسينما الأطفال تحت مظلة نادي الكويت للسينما.

-         شاركت في ملتقى ديسكفري التدريبي الأول بالكويت .

-         تقدم ورشا للقراءة خاصة بالأطفال ضمن مشروع ذاتي تحت مسمى: "حكايا حنونة" تعتمد فيه على قراءة القصص التي تكتبها للأطفال، والعمل على تزكية القيم الخاصة بالمقروء .

-         لها كتابات عديدة على الشبكة العنكبوتية.  

-         تنشر كتاباتها في العديد من الجرائد والمجلات العربية منها الراي والطليعة والعربي والكويت وغيرها.

-         لها عدد من النصوص تدرس في المناهج المدرسية والجامعية بدولة الكويت .

-         ترجمت بعض قصائدها للغتين الفرنسية والإنجليزية .

- لها بعض النصوص التي تم إنشادها وأشهرها أنشودة ساحة العلم للمنشد حمود الخضر، حيوا الشموس لإبراهيم النقيب، صباح الفل لعلي شبانة .

- لها كتابات نقدية في القصة القصيرة .

من الدورات التي اجتازتها:

-         رسم البورتريه .

-         الرسم بالأكريليك.

-         الإعداد والتقديم الإذاعي والتليفزيوني.

-         المونتاج السينمائي.

-         الدراماتورجيا والكتابة لمسرح الطفل.

-         صناعة الأفلام التوثيقية.

-         الإخراج السينمائي.

-         الخرائط الذهنية.

-          Ø§Ù„قراءة السريعة.

-         إدارة الوقت.

-         العصف الذهني.

-         المعارف المقدسية.

 

شهادات معتمدة في التنمية البشرية:

 

- شهادة تدريب المدربين (TOT  ) معتمدة من جامعة دوفر الأمريكية عام 2014 Ù… .

- مدرب معتمد في التنمية البشرية – المعهد الدولي الكويتي للتدريب عام 2014 Ù… .

 

من الجوائز التي حصلت عليها :

 

      - المركز الأول في التمثيل المسرحي على مستوى الجامعات المصرية 1984Ù… .

    -  المركز الأول في كتابة الشعر على مستوى جامعة طنطا 1984 Ù… .

-         المركز الأول في فن الإلقاء على مستوى جمهورية مصر العربية 1987Ù… .

-         المركز الأول في القصة القصيرة في منتدى الكتاب العرب عام 2009 Ù… .

-         المركز الخامس في كتابة مسرح الطفل بمسابقة الدكتور حسن يعقوب العلي للتأليف والإعداد المسرحي 2016 Ù… .

كتب صدرت لها:

• ·       لا تدعني أرتحل ( مجموعة شعرية ) 1999 Ù… .
• ·       دنــدنـــة ( مجموعة شعرية ) 2000 Ù… .
• ·       عدنـان...عـُدْ ( مجموعة شعرية ) 2001 Ù… .
• ·       صغير يعيد تشكيل وجه الحلم ( مجموعة شعرية  للأطفال ) 2008 Ù… .
• ·       حدث ذات حلم ( مجموعة قصصية ) 2009 Ù…  .
• ·       أفئدة اليمام  ( مجموعة شعرية ) 2014 Ù… .
• ·       رفيف ( مجموعة شعرية ) 2015 Ù… .
• امنحني 9 كلمات- كتاب أدبي مشترك- 2016Ù….
• حكايا حنُّونة ( مجموعة قصصية للأطفال) 2019Ù….

 

كتب تحت الطبع :

• سيامي ( رواية  )
• مزرعة جدي ( مجموعة قصصية للأطفال )
• ملامح ( مجموعة شعرية )
• محاسيم ( مجموعة شعرية )
• رؤى الوجدان ( قراءات نقدية ).

 

البريد الإلكتروني : hanaank64@yahoo.com

      تليفون – واتس آب :  0096566173331

 

 

 

"لا ذنب لي"

حنان عبد القادر

 

ما بين الحرب والحب حرف

والبون بينهما كفيل أن يبيد الكون

في ضغطة زر

مابين الحرب والحب حرف

يستطيع الخلق أن ينسجوا من رأسه رئة

ومن رهافته ربابة

يرددون على أوتارها رنيم رضا

ويرقصون كما رقصت رشا بين الربا

حين يحضنها الأمان

يرجون رهف العيش

فيرسمون رخاءهم برغيف خبز

ورشفة رقيقة من روعة الحنان

يرتلون في رصانة رواية الرعيان

عن رجل رشيد

حط الرحال على رأس الجبل

ورنا إلى الأفق البعيد

وأشار بعد تأمل:

أي يا رفاق تدبروا مني الرسالة

تلك الرياض أمامكم..

فيها انثروا رمانكم

فيها ارفعوا راياتكم بالعدل

راضين احتماله

ولترقبوا رزءا سيأتي بعده رزء،

سيأتي بعده هم رهيب

سيموت الحي فيه وتنتعش الرذالة

ثم الرخاء يعم بعد رعشته فوق الرفات

وتنتفض العدالة

تلك الرؤى لا ترهنوها للرماد

إني امرؤ ركب المخاطر،

قايض الموت رداءه

والآن أبلغكم رموز تجاربي

من بعد ها سأغيب في رحم المقالة.

لا فرق بين الحب والحرب

سوى حرفٍ

ركض الطغاة ليسلبوه طهارته

ركعوا أمام رموزهم كي يذبحوه

ركلوه في الطرقات مسفوك الدماء

ورموه للريح أنينا

رجعا لصوت الرعد

حين يردد الكون هزيمه

رجموه بالرعب المؤبد

أطلقوه رصاص حقد في روح البرية

الرقص للشيطان

يا رهبان مملكة الظلام

بالدم تقتاتون،

تركزون رماحكم فوق الركام.

لا وصل بين الحب والحرب

سوى لون الدماء وطعمها

كلاهما قانٍ، وفيه لزوجة،

وفي طياته نار

والفرق كل الفرق

يكمن في معادلة بسيطة

حين ربيع الحب يرحمنا،

يصير العمر حرية

وبيع الحرب يرمينا،

فثمن البيع حرية

وليل حين يطوينا

يدفئنا دبيب الحب

يحرقنا لهيب الحرب لا ربحت رحاها

فما ذنب الحروف إذا رتقناها،

وبعناها وفق الهوى؟

وما ذنبي أنا الرعديد

إن فسرت معناها؟

 

 

(Advertenvia: Poema traducido con Bing Translator)

"No es mi culpa"

Hanan Abdul Qadir

Entre la guerra y el carácter amoroso
Y el hueso entre ellos acabaría con el universo.
Con solo pulsar un botón
Entre la guerra y el carácter amoroso
La creación puede tejer de la cabeza un pulmón.
Y de su dulzura, Dios.
Cantan en sus cuerdas, Ranim Reda.
Y bailan como un soborno entre los señores.
Cuando esté a salvo.
Se ganan la vida rogando.
Dibujan su prosperidad con una hogaza de pan
Y un suave sorbo de ternura.
Son como la sobriedad en la novela de los pastores.
Sobre un buen hombre.
Ponga al viajero en la cima de la montaña
Y estamos en el horizonte lejano.
Después de meditar señaló:
Ese soy yo, chicos.
Eso es Riad frente a ti.
En ella, esparce tus granadas.
en él levante sus banderas de manera justa
satisfecho con su perspectiva
Y para tener cuidado con una broma, entonces habrá una broma,
Son increíbles.
Los vivos morirán en él, y la manasía se recuperará.
Entonces la prosperidad reina después de temblar sobre los restos.
Y la justicia se levantará.
Esas visiones no los hipotecan a las cenizas.
Estoy tomando riesgos,
La muerte cambió su túnica.
Y ahora te digo los símbolos de mis experimentos.
Después de eso, me voy a ir en el vientre del artículo.
No hay diferencia entre el amor y la guerra.
Sólo una carta.
los tiranos corrió a derribarlo su pureza
Se arrodillaron ante sus símbolos para matarlo.
Lo patearon en el camino.
Y lo tiraron al viento.
Volvamos al sonido del trueno.
Cuando el universo repite una derrota
Lo lanzaron horrorizado de por vida.
Le dispararon con espíritu salvaje.
Bailando para el diablo
Monjes del Reino Oscuro.
Con la sangre comes,
Estás enfocando tus murallas sobre los escombros.
No hay conexión entre el amor y la guerra.
Excepto por el color y el sabor de la sangre.
Ambos son qan, y hay una esposa,
Y tiene fuego.
Y la diferencia es toda la diferencia.
se encuentra en una ecuación simple
Cuando la primavera del amor tiene misericordia de nosotros,
La edad se convierte en libertad
Y la venta de la guerra nos des hace,
El precio de la venta es la libertad.
Y por la noche cuando nos retiramos
Nos calienta con el dubai del amor.
Nos quema a las llamas de la guerra.
¿Cuál es el pecado de las letras si las usamos,
¿Y lo construimos en un apetece?
¿Y cuál es mi culpa?
¿Si me explicas lo que significa?