GLORIA DÁVILA Y MANUEL LOZANO: LANZAMIENTO DEL LIBRO 'REDOBLES DE KESH' EN BRASIL 
 

El 27 DE MAYO DE 2006, EN EL MARCO DEL III FESTIVAL DE AMERICA DO SUL', SE REALIZÓ EL LANZAMIENTO DEL LIBRO “REDOBLES DE KESH”, de la poeta peruana runashimi GLORIA DAVILA ESPINOZA. La escritora peruana, llegada de la selva amazónica -de 'Tingo María', donde reside- hizo una encendida performance -bilingüe- de sus textos. El presentador del libro fue el dos veces nombrado Dr. Honoris Causa, quien recibiera más de 56 premios a nível internacional: su nombre es MANUEL LOZANO, nacido em la Argentina. El evento fue organizado por POETAS DEL MUNDO Y LA FUNDACION INTERDISCIPLINARIA DE ESTUDIOS PARA EL DESARROLLO, DE ARGENTINA [FIED]. Manuel Lozano presentó el anticipo de un largo estudio que está escribiendo sobre la escritora runasimi, en el que aborda tesis sustantivas alrededor de la concepción mítica-mística que plantean los Redobles de Kesh: la conjuración de la muerte, la defensa del medio ambiente y la búsqueda denodada y feroz de una justicia hoy ausente en este mundo. 'Gloria Dávila -sostiene Manuel Lozano- sopla como un espíritu lustral sobre un desierto en llamas, traga esas llamas para revivificarlo [...]'

El lanzamiento se realizó en el HOTEL SANTA MONICA de la ciudad de Corumbá, contando con la presencia de poetas invitados, escritores, artistas plásticos, profesores y alumnos invitados, como así también autoridades del III Festival de América del Sur, venidos de países de América Latina.

Sobre la poeta:

Gloria Dávila Espinoza Nació un 1 de abril en Huánuco-Perù, hizo sus estudios en las Universidades Hermilio Valdizán de Huánuco y Los Ángeles de Chimbote, Lengua Literatura, Educación Inicial em la PESTALOZZI, idiomas em distintas instituciones, Hizo lãs Maestrias de Tecnologia Educativa, Investigación y Docencia Supeior, en La CIEP y en la Universidad Nacional 'Hermilio Valdizán de Huánuco'. Es polìglota, [Alemán, inglés, Portugués Quechua y Español], Ha hecho traducciones en esos idiomas. Ganó el Primer Puesto en Poesía, en los I Juegos Florales Universidad de Huánuco. Es columnista en el Quincenario 'El Pregonero', en Huanuco-Perú. Há hecho presentaciones poetas em eventos como congresos, encuentros. Es corresponsal de la Revista Peruana de Literatura [Circulación en Europa, USA y América Latina]. Es Cofundadora y ha sido Presidente del Círculo de Autores y Escritores de Leoncio Prado [CAE-LP] Es Presidente del Directorio de RUNA Asocación Pro Cultura, Cônsul de Poetas del Mundo, y Acualmente Embajadora Universal de la Paz, desde Ginebra Suiza.

Há recibido el título en los Mejores del año, LA MEJOR POETA del 2005, honor que recibió de la Asociación Nacional de Periodistas del Peru, con sede en Tingo Maria.

Há sido invitada por la Universidad Alas Peruanas, para componer y declamar el poema que ella titulo Yachag Yachacheg, Sábio Cantor de la Naturaleza, al DR. JAVIER PULGAR VIDAL, autor de la teoria de las 8 Regiones Naturales.

Fundó y codirige Colibri Amaro Editores, Lima Peru junto al poeta Feliciano Mejía



Es Cofundadora de Casza de Poesia, Revista virtual y en papel.

Es Promotora cultural y Dirige Arte Filosofia y Literatura , “Colibrí' y el Arte de la declamación

Há hecho publicaciones: En Internet, periòdicos y la TV.

Tiene inédita más de 600 poemas y 16 libros.

Su Obra de reciente publicación: Redobles de Kesh, en poesìa[Lima, octubre 2005, Editorial Colibri Amaro Ediciones, há recibido muchas críticas acertadas por parte de escritores de renombre de su país.

Su próxima publicación 'Mis años y el humo,[Novela]

Ofrece recitales en instituciones públicas y privadas, organizaciones gremiales, clubes gratuitamente y apoya a instituciones en la preparaciõn de jóvenes em la declamación, em el que su taller ya cuenta com dos títulos de Ganadores em Declamción local y regionalmente.

La presentación de REDOBLES DE KESH., se realizó en Homenaje a la Mujer brasilera por Poetas del del Mundo, cuyo SecretarIo General es el escritor chileno Luis Arias Manzo y la Fundaciõn Interdisciplinaria de Estduisos para el Desarrollo [FIED], Argentina, cuyo Coordinado r es el Poeta más reconocido y premiado de Argentina, MANUEL LOZANO, quien ofició de presentador de la obra poética.

Sobre el presentador:

MANUEL LOZANO DESIGNADO MIEMBRO DE HONOR DE INTERNATIONAL FORUM FOR A LITERATURE AND A CULTURE OF PEACE[IFLAC ] Y DE BILINGUAL MCA POETS & WRITERS FOR PEACE

Manuel Lozano ha escrito recientemente una serie de textos sobre la paz, aparecidos en una antología editada en Otawa, Canadá, con el título de 'Descubrimiento de las Prisiones', con motivo de la denuncia del atropello a los derechos humanos en Turquía.

En lo que va del año, Lozano ha recibido varios premios internacionales, entre ellos el 'Premio a la Excelencia Educativa 2006' y 'Doctorado Honoris Causa en Filosofía de la Educación', otorgados por el Consejo Iberoamericano de Educación -conformado por 13 universidades de España y Latinoamérica, el de 'Embajador de Poetas del Mundo para la Rep. Argentina', del mega-proyecto 'Poetas del Mundo' con sede en Santiago de Chile y presidido por Luis Arias Manzo, el de 'Ambassadeur de la Paix', del Cecle Universel de la Paix, de Suiza, además de ser designado 'Miembro de Honor de IFLAC' -rama argentina-. Por otra parte, su obra ha aparecido en las 13 ediciones de la 'Antología de la Poesía Hispanoamericana' [Editorial Lord Byron, Lima-Madrid], junto a los más grandes poetas de España como Luis Antonio de Villena, Leopoldo María Panero y Jaime Siles, de la 'Generación de los Novísimos'. Además, ha sido traducido recientemente al inglés, árabe y francés.

Manuel Lozano nació en Córdoba, Argentina. Poeta, narrador, dramaturgo y ensayista, Prof. de Literatura, Máster en Historia de la Cultura Argentina, Máster en Comunicación, Doctor Honoris Causa en Educación y Doctor en Filosofía de la Educación del Consejo Iberoamericano de Educación, ha escrito 15 libros entre los que pueden citarse a 'Libro de Amenemope', 'La Línea y el Círculo' , 'La Rueca Dorada', 'El Enigma Silvina Ocampo: La Paradoja y lo Sublime'. Su obra fue traducida al inglés, francés, italiano y árabe, encontrándose en más de 180 websites, habiendo realizado crítica literaria para importantes diarios de su país y publicaciones de Europa.
Ha recibido 54 premios nacionales e internacionales como Primer Premio Fondo Nacional de las Artes, Beca del Ministerio de Asuntos Sociales de España junto a los Premios Nobel José Saramago y Wole Soyinka, Jorge Amado, Juan José Arreola y Juan Goytisolo; Fue Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores, Premio Federación Universitaria de Buenos Aires, Premios 2004 y 2006 a la 'Excelencia Educativa' [Consejo Iberoamericano de Educación], conjuntamente con Doctorados Honoris Causa 'por su proficua y relevante trayectoria internacional, Premio Joven Sobresaliente de la Argentina [de la Cámara Junior, votado por unanimidad]. Considerado una de las voces jóvenes más potentes de su país, en 2006 fue designado 'Embajador para Argentina' del mega proyecto 'Poetas del Mundo' -Chile- http://www.poetasdelmundo.com/verInfo.asp?ID=594, y 'Ambassadeur de la Paix' del Cercle Universel de la Paix, con sede en Ginebra Suiza.

Creo en 1999 la Fundación FIED [Fundación Interdisciplinaria de Estudios para el Desarrollo], con sedes en las ciudades de Buenos Aires y de Córdoba, con el objetivo de afianzar la capacitación e investigación en torno al paradigma de la interdisciplinariedad, de la que es Presidente del Consejo Académico. Coordina también la 'Escuela de Escritura Silvina Ocampo', destinada a la recuperación e investigación de escritores y pensadores eclipsados o parcialmente olvidados de latinoamérica.

Ha recibido elogios de grandes escritores de Argentina y del mundo como Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares, Olga Orozco y Juan José Arreola. Siendo Lozano un adolescente, Jorge Luis Borges escribió sobre su obra: '[...] Nos deslumbra con páginas memorables. Descubro que tiene el hábito de frecuentar el universo, de traducirlo en misteriosas y afortunadas invenciones' [1984]

CORUMBÃ, MATO GROSSO DO SUL, MAYO DEL 2006