Jessica 
Freudenthal Ovando 

Ana

Nueve
de la mañana
llueve fuera
Ana
llena de gracia.

Hoy es el día
diecinueve
del quinto mes
y ya redondea
tu vientre.

No va a ver la luz
el grito que traes dentro
sólo la nervadura
el brillo metálico
que ahora corta
el escote
y deja caer
tu collar de rubí.

Dime ahora
- separada de tu cuerpo -
¿Me puedes oír?
Ana.

Alto
en la torre
has preñado
de nubes rojas
el atardecer.

II.

Dios no te ha nombrado
sólo te ha visto
y se ha quedado
mudo
silencioso desde entonces
en lo alto.

Y tú
has tomado un nombre
vacío
y como pluma de punta cortada
has manchado
con tus iniciales al mundo.

Malicia
Bestialidad
Incontinencia

piedras del lenguaje
palabras invertebradas
casi huecas
para nombrar aquello
que no se debería decir.

Un lenguaje que aúlla
que se lastima
en los fonemas antiguos
que los caídos
enseñaron a los hombres.

La Sirenita

La pecera tiene rajaduras.
Gotea.
Soy la niña gotera.

Ni pies ni cola de pez.
Tampoco ciempiés.

Yo soy, aquí estoy: sin mar y sin botas.

Los anzuelos flotan alrededor
junto a las luces de neón, las hamburguesas
y los cigarrillos húmedos.

Lo he mordido. He picado.

Tengo los labios agujereados
Por todos tus besos de plástico.

No puedo alcanzar la superficie
y todos los barcos han partido atormentados.

Tu no eres ni mitad príncipe,
ni tierra firme, ni isla desierta.

Yo no soy ni mitad pez, ni mitad hembra.

Yo soy sólo espuma
en la boca de una epiléptica
convulsionándose.

biografia:

Jessica Freudenthal Ovando, poeta boliviana, nació en Madrid el 6 de junio de 1978. Publicó 'hardware' [Plural, 2004] libro que obtuvo Mención Honorífica en el Premio Nacional de poesía 'Yolanda Bedregal 2003] y 'Poemas Ocultos' [Yerba Mala Cartonera, 2006]. Ha participado en varios encuentros y festivales de poesía. Otros poemas y traducciones suyas pueden encontrarse en antologías y revistas literarias de México, España, Perú, Argentina, Estados Unidos y Bolivia. Su poesía ha sido traducida al catalán y al inglés. Es organizadora del 'Festival de Poesía La Paz y El Alto' en Bolivia, y colabora constantemente con blogs, revistas y sitios electrónicos.
También se dedica a la poesía visual y la traducción.
Le gustan los gatos, el helado, los asesinos seriales, el chocolate, el vino blanco y celebrar copiosamente Todos Santos y Día de Muertos. ACtualmente vive en la luna y desde allí le gusta observar su ciudad-ladrillo.
Contacto:



elfilodelashojas@gmail.com