s
s
s
s
s
s
s

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player


Destacados

A MEMBER OF POETS OF THE WORLD WAS ARRESTED‏

Poets Of The World demands his immediate release. By Lee Kuie-shien*

TAIWÁN-Taipéi: Chinese poet Wang Zang**alias, Wang Tibetan 王藏), a member of  Movimiento Poetas el MindoPPdM was arrested at midnight on October 1st ,2014 by Chinese Government, according to the information from Beijing, because he wrote on Twitter to support Hong Kong Democratic Movement starting from Sept. 28, 2014 asking for the Administrative Authority to let the residents in Hong Kong the right to have public voting in general election for Administrator.

LA ISLA EN VERSOS

4to Encuentro de Poetas del Mundo en Cuba - Del 30 de abril al 10 de mayo de 2015

CUBA: El mes de mayo del 2012, 2013 y 2014 han servido para realizar los Encuentros de Poetas del Mundo en Cuba “La Isla en Versos” y por sus éxitos, no sólo en las Romerías de Mayo, Holguín, sino también en las ciudades de Santiago, Bayamo, Manzanillo, Gibara, Santa Clara, Cienfuegos, Ciego de Ávila y La Habana, nuestro país abrirá, una vez más, su mar y acoger una 4ta edición. Entre el 30 de abril y el 10 de mayo de 2015 se desarrollarán lecturas poéticas, encuentros con editoriales, presentaciones de libros, ponencias, visitas a universidades y a sitios de interés histórico-cultural.

RICARDO RUBIO*: SUS RESPUESTAS Y TEXTOS LITERARIOS

Entre-vista en tramos-e realizada por Rolando Revagliatti**

ARGENTINA-Buenos Aires: Ricardo Rubio nació el 11 de mayo de 1951 en el barrio de Mataderos, ciudad de Buenos Aires, la Argentina, y tiene su estudio a pocas cuadras de dicha ciudad, en Lomas del Mirador, provincia de Buenos Aires. Adoptó la nacionalidad española. Concluyó en 1967 el  profesorado de idioma inglés, así como en 1972 sus estudios en filosofía oriental, en 1973 los de analista programador, en 1974 los de sofrología y parapsicología. Realizó cursos de idioma italiano, tecnicatura en electrónica, narrativa fílmica, dirección teatral, etc. En innumerables medios gráficos nacionales y del exterior se han publicado textos de su autoría, algunos en italiano, alemán, francés, catalán, gallego, inglés y ruso. De sus poemarios,  mencionamos “Clave de mí” (1980), “Pueblos repentinos” (1986), “Historias de la flor” (1988), “Árbol con pájaros” (1996), “Simulación de la rosa” (1998), “El color con que atardece” (2002), “Entre líneas de agua” (2007), “Tercinas” (2011). En narrativa se editaron los volúmenes “Calumex”, novela, 1984, “Crónicas de un legado hermético”, novela, 2011, “Minicuentos grises” (2009), entre otros. En ensayo elegimos citar “Elvio Romero, la fuerza de la realidad” (Ediciones Servilibro, Asunción, Paraguay, 2003) y “Elvio Romero – De la tierra intensa” (2007). Y en dramaturgia “Los remolinos” (1997), “La trama del silencio” (1998), “El escriba nocturno” (2002).

EL CANTO ETERNO

Apareció antología de Poetas del Mundo dedicada al Ché, ya se puede obtener a través de este mismo sitio.

CHILE-Santiago: En Cuba, en la ciudad de Holguín, hace 20 años se realiza un evento cultural donde el mejor arte joven del país se une a los participantes del Mundo para hacer de las Romerías de Mayo el Festival Mundial de Juventudes Artísticas.

Este año el evento estuvo dedicado, entre otros motivos, al CHE creador. Por esta razón el 3er Encuentro de Poetas del Mundo en Cuba "La Isla en Versos" y Poetas del Mundo convocó a los Miembros del movimiento a enviar un poema dedicado al CHE para ser colocado en las redes sociales cubanas y para la edición de una antología en homenaje al Comandante Ernesto Che Guevara. La antología ha sido editada en Chile por Apostrophes Ediciones. Los beneficios que se logren serán destinados a financiar los proyectos de nuestro movimiento. El libro ya está a disposición de quienes estén interesados en obtenerlo.

EHGBooks, MD USA

El Heraldo de Taiwan La Literatura taiwanesa se abre al mundo

TAIWÁN-Taipei: Bajo los auspicios del Museo Nacional de Literatura de Taiwan, EHGBooks, una casa editorial digital ubicado en Taipei, Taiwán y Maryland EE.UU., ha publicado recientemente dos Poesía Colecciones taiwaneses de poeta Kuei-Shien Lee tanto en edición de bolsillo y Versión Kindle e-book: "Belleza de la Ternura "incluye 50 poemas de Kuei-Shien Lee y" La Hora del Crepúsculo "incluye 70 poemas de Kuei-Shien Lee. Ambos libros en edición bilingüe chino-rusa son de la autoría del poeta taiwanés Lee Kuei-shien, vicepresidente para Asia de PPDM y traducidos por el poeta ruso Adolf P. Shvedchikov, un miembro de PPDM.

EHGBooks, MD USA

The Herald of Taiwan Literature marching to the World

TAIWAN-Taipei: Under the auspices of National Museum of Taiwan Literature, EHGBooks, a digital publishing house located in Taipei Taiwan and Maryland USA, has recently published two Taiwanese Poetry Collections of poet Kuei-Shien* Lee on both paperback edition and kindle e-book edition: “Beauty of Tenderness” includes Kuei-Shien Lee’s 50 poems and “The Hour of Twilight” includes Kuei-Shien Lee’s 70 poems. Both books in Chinese-Russian bilingual edition are authored by Taiwanese poet Lee Kuei-shien, Vice President for Asia of PPdM and translated by Russian poet Adolf P. Shvedchikov**, a member of PPdM.

RAFAEL ALBERTO VÁSQUEZ*: SUS RESPUESTAS Y POEMAS

Entre-vista en tramos-e realizada por Rolando Revagliatti**

ARGENTINA: Rafael Alberto Vásquez nació el 11 de octubre de 1930 en Buenos Aires (ciudad en la que reside), la Argentina. Integró el Grupo Literario “Barrilete” y participó, entre 1963 y 1967, en la dirección de la revista del mismo nombre. En 1966 formó parte del equipo que condujo “La Voz de la SADE” –Sociedad Argentina de Escritores- en Radio Municipal, con María Elena Walsh y Héctor Yánover; y en 1969, con Alicia Dujovne Ortiz y Nelly Candegabe, de la misma audición en Radio Nacional. Fue candidato a vocal por la lista “Movimiento Gente Nueva” en las elecciones para la conducción de la SADE en 1965, así como en 1975 lo fue por la lista “Agrupación Gremial de Escritores”. Con otros poetas, entre 1983 y 1986, fue integrante del “Grupo de los Siete”, editores de cuadernillos de poesía. Por su libro “Apuesta diaria” le fue concedida en 1964 la Faja de Honor de la SADE.

SOLIDARIEDADE NÃO DÓI

Em Defesa De A Poesia Ser Uma Arma Da Paz. Por Márcio Almeida*

BRASIL: Encaminho a reflexão seguinte em solidariedade ao poeta Luís Arias Manzo**, do movimento Poetas del Mundo, que informou aos autores de poesia do planeta a invasão da página universal daquele movimento, que perdeu muitas informações e colaborações acumuladas naquele registro virtual.

O que leva hackers a raquear uma página de poesia? Teria algum poeta - ou vários - posto o dedo na ferida em favor de uma causa relevante que está sendo desdenhada pela ONU ou pela OEA? Seria alguém com imensa ojeriza de poesia? O que levaria um ser humano a ter tamanho ódio da palavra escrita, que via de regra, como nesses movimentos, se presta a solidarizar-se com questões de primeira ordem, como guerras, invasões de países, controles políticos autoritários, violência pela violência, entre outras?

MAESTRO GUILLERMO SOLANO FIGUEROA*: PRESENTE ETERNO

Por Mario Ramón Mendoza**

COLOMBIA-Barranquilla: El 29 de agosto, desde las 9 am despedimos los restos mortales del poeta Guillermo Solano en los Jardines de la Eternidad, Barranquilla. Nos deja un gran vacío, él fue uno de los pilares sobre los que se construyó la Tertulia de Poesía Voces del Reencuentro, hoy Cooperativa Nacional de la Palabra -CONPALABRA-, de la que fue su vicepresidente. Descanso eterno al maestro,amigo y hermano. Afortunadamente le brindamos en vida todo lo que pudimos, con sincero amor y afecto, como ha sido nuestra filosofía de no hacerle el juego al postumismo.

Aquí uno de sus poema cuando intervino en la presentación del libro sobre su vida y obra EL ENCANTO DE LA MACUIRA, el 6 de junio de 2008 en Bellas Artes, Barranquilla. Fue hombre de pueblo, con una fe absoluta por la poesía, que amo y defendió a su tierra y etnia con furor incomparable.

FRANCISCO ALBERTO CHIROLEU*: SUS RESPUESTAS Y POEMAS

Por Entre-vista en tramos-e realizada por Rolando Revagliatti**

ARGENTINA-Buenos Aires: Francisco Alberto Chiroleu nació el 27 de marzo de 1950 en Rosario (ciudad en la que reside), provincia de Santa Fe, la Argentina. Es Maestro Normal Nacional, Maestro de Música, creativo publicitario, webmaster, fotógrafo, redactor independiente. Desde 1980 se desempeña como editor no lineal y soporte técnico en Canal 5 de la empresa Telefé. Es secretario de actas de SATSAID (Sindicato Argentino de Televisión) en la seccional de su ciudad. Entre 1971 y 1976 editó la revista “El Vidente Ciego” (nueve números). En esos años participó en diversas actividades culturales, así como en cuatro festivales de poesía en la ciudad de Villa Dolores, provincia de Córdoba. Fue jurado en concursos y disertante en mesas redondas articuladas a partir de temas afines al universo poético. En 1981-1982 coordinó la sección literaria de la publicación “Todo Río” y en 1982-1983  de “Lo Mejor de Rosario y su Gente”. Fue incluido, entre otras, en la antología “El Verbo Descerrajado” -poemas en solidaridad con los presos políticos de Chile- (Apostrophes Ediciones, Santiago de Chile, 2005). Colaboró en diarios y revistas del país y del extranjero y parte de su quehacer se tradujo al italiano y al catalán. Participó en el  Dossier Roberto J. Santoro (Nº 20 de “El Colectivo”, Paraná, provincia de Entre Ríos, 2008). En 2003 su relato documental “Carrera contra el destino” fue seleccionado por el Movimiento Argentino de Documentalistas en el certamen “Rodolfo Walsh”, publicado en “Escritos Documentales” en 2004 y presentado en la ciudad de Buenos Aires y en Rosario (en ocasión del “Congreso de las Lenguas”). Además de ser sus textos divulgados en blogs y revistas electrónicas, desde 2001 es el responsable de www.lexia.com.ar. Es miembro de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina y de la Asociación de Poetas Argentinos. En reconocimiento a su trayectoria, el 22 de noviembre de 2011 le fue otorgado por COSITMECOS (Confederación Sindical de Trabajadores de los Medios de Comunicación Social de la República Argentina) el Premio “Alberto Olmedo”. En 1974 se edita el volumen antológico (1969-1974) “El reloj de humo”; dos años después su poemario “Memorias de la estación de las lluvias”; y en 2011, “Blues del Desarmadero”.

GAZA

Les insupportables horreurs. Par Athanase Vantchev de Thracy*

FRANCE-Paris: Jour après jour, les décomptes sinistres !... Des enfants, des femmes, des vieillards par centaines !... Où sont les guerriers ? Ceux qui rendent un combat honorable. Mais non, ceux qui succombent à Gaza, ce sont des médecins et des infirmiers, qui sauvent des vies, des instituteurs, qui façonnent des hommes. Ces futurs hommes qui découvrent non point la vie, mais la mort, non point la confiance dans ce qui vient d’en face, mais la méfiance et la peur.


BEM CREIA, ISRAEL!

Por Nadir Silveira Dias*

BRASIL: Bem creia, Israel, detesto o que começo a fazer. É imperativo, porém, fazer, diante da morte de tantos inocentes. Por outro lado, também creio que não devia fazê-lo. Isso que inicio a fazer deveria estar sendo feito pelas potências que o apoiaram, apoiam, e mantém as mais diversas relações, comerciais, culturais, estratégicas e diplomáticas, inclusive o meu próprio País. No caso, denominado de “anão diplomático” por Israel, esquecendo Israel da sua própria origem, realizada por proposta do diplomata brasileiro Oswaldo Aranha na 49ª Sessão da 2ª Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, em 29 de novembro de 1947. E que desde então ocupa as terras originária dos fenícios do Deus Baal. Baal!

PATRICIO MANNS* 2014

Compte rendu de l´Hommage : Autour de son Oeuvre. Par Stephen Honeyman**

FRANCE-Lyon: Nous nous sommes réunis ce jeudi 10 juillet à la symbolique salle Víctor JARA à Vaulx-en-Vélin, "Autour de lOeuvre" de Patricio Manns. Il s´agissait pour nous de marquer la fin de notre campagne de signatures pour que Patricio obtienne les prix nationaux de Literature et d´Arts Musicales du Chili 2014.
En premier lieu, nous remercions nos amis de la Association Quarante guitares pour Víctor JARA, qui ont pu obtenir la salle à Vaulx-en-Velin. 
Nous remercions aussi notre ami Pedro Tapia pour son rôle de maître de cérémonie.
Ce fût une soirée très agréable et belle, soirée de poésie et musique, notre ami Dominique Vandenbrouck nous a interprété deux valses Latinoaméricaines :

MARÍA PUGLIESE: SUS RESPUESTAS Y POEMAS

Entre-vista en tramos-e realizada. por Rolando Revagliatti*

María Pugliese nació el 29 de mayo de 1957 en la ciudad de Vicente López, provincia de Buenos Aires, la Argentina. Reside en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es profesora adjunta de la Universidad Nacional de Luján –ciudad de Luján, provincia de  Buenos Aires- en el Departamento de Educación. En tal carácter integra allí el equipo de Educación Intercultural. Es profesora de Castellano, Literatura y Latín, egresada del Instituto Nacional del Profesorado “Joaquín V. González” en 1981. En su condición de investigadora en estas materias, es autora de varios libros y de numerosos artículos difundidos en medios gráficos del país y del extranjero (una pequeña parte es hallable en la Red). Éstos son los títulos de algunos de sus ensayos: “El desierto y la memoria (La poesía argentina en la década 1980-1990)”,

ANTOLOGÍA DE POETAS DEL MUNDO

CHILE-Santiago: Poetas del Mundo es una organización independiente, no está ligada a ningún gobierno o institución política, ni religiosa, ni de ningún tipo. En lo económico, somos totalmente autónomos, no recibimos ayuda alguna para funcionar, nos autofinanciamos gracias al apoyo de algunos poetas que lo hacen de manera voluntaria. Participar en Poetas del Mundo no tiene costo alguno. Queremos seguir siendo independientes. De este anhelo nace la siguiente convocatoria, la que creemos, es alcanzable para la mayoría de nuestros miembros.

El Movimiento Poetas del Mundo en asociación con Apostrophes Ediciones (Chile convoca a una Antología Trilingüe que se dividirá por tomos consagrados a tres idiomas por volumen.

Desarrollado por: Asesorias Web
s
s
s
s
s
s